Dance - Der Traum vom Ruhm

In der Hoffnung, wieder mit J.J. ins Reine zu kommen, mietet Juan ein Haus auf dem Land. Diana macht ihm jedoch einen Strich durch die Rechnung: Sie hat berufliche Verpflichtungen und drängt Juan dazu, ihren gemeinsamen Sohn Juanito für einige Tage zu beaufsichtigen. Völlig verzweifelt überlässt Juan seinen Sohn Irene und besucht J.J. am Drehort ihres Films. Doch Juan verpatzt alles und landet mit J.J. schließlich im Kühlhaus einer Gaststätte, wo die beiden um ihr Leben bangen müssen. Roberto nimmt an einem Nachwuchs Wettbewerb teil und setzt alles daran, den ausgeschriebenen Förderpreis zu gewinnen. Er schreckt noch nicht einmal davor zurück, seiner Freundin Marta mangelndes Talent zu unterstellen, um sie so von der Teilnahme abzuhalten. Unterdessen eskalieren die Probleme zwischen Lola und Nacho. Als Nacho ihr jedoch anbietet, mit ihr gemeinsam aufzutreten, sagt Lola zu. Von ihrer Gage will sie ein Flugticket nach Los Angeles kaufen, um Pedro zu besuchen. Doch Pedro hatte offenbar dieselbe Idee und schickt Lola einen Brief mit Flugticket. Nachdem Lola ihn deshalb auf der Bühne im Stich lässt, ist Nacho maßlos enttäuscht. Als sie ihm wenig später in der Öffentlichkeit auch noch unterstellt, ihr Flugticket geklaut zu haben, platzt Nacho endgültig der Kragen. Frustriert beschließt er, aus der Wohngemeinschaft auszuziehen...