Mit Herz und Handschellen

Wacker hat sich verliebt - ausgerechnet in die Prostituierte Sandra, die in ihm nichts weiter sieht als einen zahlenden Kunden. Bei einem Streit mit ihm macht Sandra ihm unmissverständlich klar, dass sie sein Vorhaben, sie aus den "Fesseln der Sklaverei" befreien zu wollen, ziemlich lächerlich findet. Als Wacker beleidigt reagiert, bietet sie ihm zur Versöhnung an, ihn mit aufs Zimmer zu nehmen und gemeinsam die "Friedenspfeife" zu rauchen. Wacker nimmt das Angebot freudig an. Als er jedoch nach dem Schäferstündchen mit Sandra erwacht, liegt sie erschossen neben ihm im Bett. Leo und Nina werden zum Tatort gerufen und verhören Wacker, doch der hat einen Filmriss und kann sich an nichts mehr erinnern. Leo vermutet, dass man ihm ein Betäubungsmittel ins Getränk geschüttet haben könnte. Wurde Wacker eine Falle gestellt, damit er als Täter festgenommen wird?
Die Hauptkommissare Leo Kraft und Nina Metz ermitteln gemeinsam im Dienste der Münchner Kriminalpolizei. Sie sind ein eingespieltes Team und bringen mit Witz und kühlem Sachverstand selbst ausgefuchste Verbrecher zur Strecke.
Doch dem Erfolg im Job stehen komplexe Beziehungsprobleme gegenüber. Während die chaotische Nina privat ständig Ärger mit Männern hat, läuft für ihren schwulen Kollegen Leo anfangs eigentlich alles bestens. Doch im Laufe der Serie wird seine Beziehung zu Musiker Thorsten auf eine harte Probe gestellt. Schließlich trennen sich die beiden und Leos Ex-Freund Bernd zieht erneut bei ihm ein. Neben den amüsanten Verbrecherjagden wird in der Serie ein großer Schwerpunkt auf das Privatleben der beiden Hauptcharaktere gelegt, wobei Leo die Rolle des beruhigenden Seelentrösters für Nina übernimmt.