Folgeninhalt
Navy Lieutenant Sanders, der als Inspekteur für Nuklearwaffen und -anlagen arbeitet, wird Opfer einer Strahlenkontamination. Er glaubt, dass ihn jemand absichtlich einer Strahlung ausgesetzt hat. Die Verstrahlung führt langsam und qualvoll zum Tod, und Sanders hilft dem NCIS-Team, in seinem eigenen Mordfall zu ermitteln. Er glaubt, dass ihn jemand daran hindern wollte, seinen nächsten Auftrag auszuführen.
(4+)
Länge: ca. 45 min.