Feed the Beast

Tommy und TJ haben Schwierigkeiten, Ries Geburtstag ohne sie zu bewältigen. Tommy schimpft mit Pilar, weil sie noch keine Schanklizenz hat. TJ gerät in eine Schlägerei mit einem Schultyrannen, der sich über seine Zeichnung von Rie lustig macht. Auf Tommys Drängen hin beschleunigt Aidan Thirios Schanklizenz, erhält aber die Nachricht, dass seine rückfällige Leukämie nur durch eine Knochenmarktransplantation behandelt werden kann. Patrick erfährt, dass einer seiner eigenen Männer die Asiaten verpfiffen hat und lässt ihn töten. Tommy stellt fest, dass auch Dion seltsam um Rie trauert. Dion sagt, dass er sie vor Tommy kannte. Beim Durchsehen alter Fotos sieht Tommy, dass Dion und Rie sich mehr als nur flüchtige Blicke zuwerfen.