Folgeninhalt
Die Medien haben von den Vertuschungen des DHS erfahren. Cat und Vincent wenden sich Hilfe suchend an Deputy Secretary Hill. Der gibt Vincent ein Gerät, mit dem er den Zentralcomputer scannen soll.
(sixx)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Während Vincent versucht, seinen ehemaligen Vorgesetzten Colonel Fuller des Mordversuchs an ihm zu überführen, wird Cat (Kristin Kreuk, M.) von den DHS-Agenten Trahn (Dwain Murphy, l.) und Murphy (Raoul Bhaneja, r.) festgehalten ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Nun da nicht nur ein Kopfgeld auf Vincent und die anderen Bestien ausgesetzt ist, sondern jemand unabhängig davon ihn ebenfalls töten will, macht sich Cat (Kristin Kreuk, r.) Sorgen, dass Heather (Nicole Gale Anderson, l.), J.T (Austin Basis, M.) und Tess ins Kreuzfeuer geraten könnten ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Als Cat (Kristin Kreuk, M.) und Vincent (Jay Ryan, l.) von Hill (Andrew Stewart-Jones, r.) erfahren, dass möglicherweise Vincents ehemaliger Vorgesetzter Colonel Fuller Vincent umbringen will, müssen sie handeln. Daher soll Vincent in seiner früheren Militärbasis Beweise für diese Theorie finden ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 4 (4 DVDs)*
- Beauty and the Beast
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 20.10.2016, ProSieben Fun
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 12.01.2017, sixx
TV-Premiere: Do, 07.07.2016, The CW (USA)
