Folgeninhalt
Vincent will wissen, wer hinter dem Bestien-Kopfgeld steckt. Um Informationen über "Graydal" zu erhalten, beginnt er undercover für die Sicherheitsfirma zu arbeiten. Dort erhält er einen Auftrag.
(sixx)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Cat (Kristin Kreuk, l.) bemüht sich, das DHS von Vincent (Jay Ryan, r.) fernzuhalten, was sich jedoch als äußerst schwierig erweist, denn die DHS-Agentin Olivia Dylan will Cat einfach nicht vertrauen. In der Zwischenzeit wird Vincent von Graydal Securities auf eine Undercover-Mission geschickt ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Ben Mark Holzberg Lizenzbild frei
Vincent (Jay Ryan, 2.v.l.) und seine neue Kollegin bei Graydal Securities, Dianne (AnnaLynne McCord, 2.v.r.), sollen auf einer Party ein Ehepaar mimen und die Uhr von Franklin Lewis (Sean Baek, l.) austauschen. Doch Vincent muss sich bald fragen, was wirklich hinter diesem Auftrag steckt ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Um den Leuten von Graydal Securities zu zeigen, dass er vertrauenswürdig ist, spielt Vincent (Jay Ryan, l.) auf einer Party den Ehemann seiner neuen Kollegin Dianne (AnnaLynne McCord, r.). Cat will währenddessen das DHS in Schach halten; mit mäßigem Erfolg ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 4 (4 DVDs)*
- Beauty and the Beast
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 27.10.2016, ProSieben Fun
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 26.01.2017, sixx
TV-Premiere: Do, 21.07.2016, The CW (USA)
