Folgeninhalt
Ein reicher Kerl macht Ferien in Südfrankreich. Er liegt faul an seinem Pool, als zwei bewaffnete Ganoven mit Masken auftauchen und sich auf ihn stürzen. Sie drohen ihn umzubringen, wenn seine Familie kein Lösegeld bezahlt. Als der Nachbar auch noch auf einen Stuhl gefesselt wird, müssen sich die beiden Opfer auf unerträgliche Konditionen einlassen.
(arte)