Folgeninhalt
Nanuk wird von einem Sturm überrascht und sucht Schutz in der Stadt. Dort ist jedoch keiner bereit, ihm Unterschlupf zu gewähren. Ohne Dach über dem Kopf und völlig auf sich selbst gestellt, zieht er obendrein den Spott des Jungen Umok auf sich. Als dieser im Kampf mit einem Bären schwer verletzt wird, überwindet Nanuk seinen Stolz und eilt ihm zu Hilfe...
(Super RTL)
