Folgeninhalt
Angel Flores und Jesse Romero werden am helllichten Tag aus dem Hinterhalt erschossen. Da sie Mitglieder in einer Latino-Gang waren, vermuten Brenda und ihr Team zunächst einen Racheakt einer gegnerischen Gang. Denn in der Gegend tobt schon länger ein Bandenkrieg zwischen Latinos und Afroamerikanern, der schon viele Leben gekostet hat. Als dann auch noch der Cousin des einen Opfers Selbstjustiz üben will, droht der Konflikt zu eskalieren. Brenda holt daher Vertreter beider Seiten an einen Tisch, um den Fall möglichst schnell aufzuklären. Doch waren die Morde wirklich Teil des Bandenkriegs oder steckt etwas ganz anderes dahinter?.
(ATV II)
