Folgeninhalt
Gideon begleitet Murphy bei der Streife, um zu kontrollieren, welchen Einfluss seine Neuerungen haben und gerät in einen Apothekenraub, bei dem ein Kind verwundet wird. Um bei den Ermittlungen zu helfen, erfindet er neue elektrische Motorräder, die bei der Fahndung helfen sollen. Murphy erfährt indes, dass jemand aus ihrem nahen Umfeld versucht, Gideons Umstrukturierungspläne zu sabotieren.
(Sky)
