Josef Tratnik in Dragonball (J, 1986–1989)
65 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 30.09.1999101Das Geheimnis der Dragon Balls Sprecher
- 31.08.1999102Die Suche beginnt Sprecher
- 01.09.1999103Der Herr der Schildkröten Sprecher
- 02.09.1999104Der große Oolong Sprecher
- 03.09.1999105Yamchu der Wüstenräuber Sprecher
- 06.09.1999106Eine Nacht in der Wüste Sprecher
- 07.09.1999107Der Bratpfannenberg Sprecher
- 08.09.1999108Das Rendezvous Sprecher
- 09.09.1999109Das Karottenmonster Sprecher
- 10.09.1999110Gefangen Sprecher
- 13.09.1999111Shenlong erscheint Sprecher
- 15.09.1999113Neue Wege Sprecher
- 16.09.1999114Der Mitschüler Sprecher
- 17.09.1999115Ein schöner Fang Sprecher
- 21.09.1999117Ein Milchmann hat's nicht leicht Sprecher
- 27.09.1999121Der schreckliche Bakterian Sprecher
- 28.09.1999122Yamchu gegen Jacky Chun Sprecher
- 29.09.1999123Die Macht des Willens Sprecher
- 01.10.1999125Der wahre Jacky Chun Sprecher
- 04.10.1999126Ein erbitterter Kampf Sprecher
- 05.10.1999127Son-Goku in Gefahr Sprecher
- 12.10.1999204Prinz Pilaws Versteck Sprecher
- 13.10.1999205Affentheater Sprecher
- 14.10.1999206Oberst Silver in Ungnade Sprecher
- 15.10.1999207Im hohen Norden Sprecher
- 18.10.1999208Ein harter Gegner Sprecher
- 19.10.1999209Ninja Lila Sprecher
- 21.10.1999211Nummer 8 Sprecher
- 25.10.1999213Der Trick des Generals Sprecher
- 02.11.1999219Das fliegende U-Boot Sprecher
- 04.11.1999221Piratenträume Sprecher
- 08.11.1999223Im Labyrinth Sprecher
- 05.04.2000225Auf Biegen und Brechen Sprecher
- 06.04.2000301General Blue gibt nicht auf Sprecher
- 07.04.2000302Himmelsstürmer Sprecher
- 10.04.2000303Ein seltsames Dorf Sprecher
- 11.04.2000304Arales große Stunde Sprecher
- 12.04.2000305Der heilige Quittenwald Sprecher
- 13.04.2000306Tao Baibai Sprecher
- 14.04.2000307Der Quittenturm Sprecher
- 17.04.2000308Der König aller Meister Sprecher
- 18.04.2000309Das heilige Wasser Sprecher
- 19.04.2005310Son-Gokus Revanche Sprecher
- 20.04.2000311Wer zuletzt lacht... Sprecher
- 21.04.2000312Der sechste Dragon Ball Sprecher
- 24.04.2000313Der Angriff aufs Hauptquartier Sprecher
- 25.04.2000314Adjutant Blacks große Stunde Sprecher
- 27.04.2000316Uranai Baba Sprecher
- 28.04.2000317Keine Zeit für Angeber Sprecher
- 02.05.2000319Yamchus zweite Chance Sprecher
- 03.05.2000320Ein höllischer Gegner Sprecher
- 04.05.2000321Der fünfte Mann Sprecher
- 05.05.2000322Zweimal Kame-Hame-Ha Sprecher
- 08.05.2000323Überraschendes Wiedersehen Sprecher
- 09.05.2000324Prinz Pilaws Pläne Sprecher
- 10.05.2000325Upas großer Wunsch Sprecher
- 11.05.2000326Ginkako und Kinkako Sprecher
- 12.05.2000327Die schwarzen Panther Sprecher
- 15.05.2000328Ein Dämon kommt selten allein Sprecher
- 16.05.2000329Jagdfieber Sprecher
- 17.05.2000330Unterwegs zum großen Turnier Sprecher
- 02.06.2000342Jackie Chuns Abschied Sprecher
- 20.06.2000406Alte Rechnungen Sprecher
- 17.07.2000504Wieder vereint Erzähler
- 17.07.2000504Wieder vereint Sprecher
