A Criminal Affair

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 9.201Folge 1
  arte.tv, 03.05.2024
  Laurence und Geneviève, Partner bei der Polizei von Montreal, müssen sich für einen tödlichen Schuss verantworten.
• 10.202Folge 2
  arte.tv, 03.05.2024
  Die Ermittlungen des BEI richten sich auf Laurence, nachdem die Leiche ihres Vaters gefunden wurde.
• 11.203Folge 3
  arte.tv, 03.05.2024
  Laurence und Geneviève haben Mühe, ihre Freundschaft zu verbergen, die ihre Version über den Tod des Mechanikers gefährdet.
• 12.204Folge 4
  arte.tv, 03.05.2024
  Laurence wird vom Tod ihres Vaters freigesprochen, während weitere Morde an Polizisten aufgedeckt werden.
• 13.205Folge 5
  arte.tv, 03.05.2024
  Während die Ermittlungen zu den Polizistenmorden intensiviert werden, wird Laurence von einem Kollektiv, das gegen Polizeibrutalität kämpft, beschuldigt.
• 14.206Folge 6
  arte.tv, 03.05.2024
  Während Laurence mit einer Hasskampagne konfrontiert wird, muss Geneviève mitansehen, wie ihr Mann sich in ihre Ermittlungen einmischt.
• 15.207Folge 7
  arte.tv, 03.05.2024
  Ein neuer Verdächtiger für den vierfachen Polizistenmord wird identifiziert. Laurence konfrontiert sich mit ihren Traumata.
• 16.208Folge 8
  arte.tv, 03.05.2024
  Die gewalttätige Vorgeschichte von Genevièves Ehemann kommt zum Vorschein, als Laurence endlich die Wahrheit herausfindet.

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)