Atomic Betty

Disney Channel (Pay-TV), 01.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.09.2004

Maximus lässt überall in der Galaxie Gold stehlen. Und egal, wo Atomic Betty auftaucht - Atomic Roger ist schon da und spielt sich als Retter auf. Doch irgendwas stimmt mit dem neuen Gesetzeshüter ganz und gar nicht ...

Disney Channel (Pay-TV), 31.08.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.09.2004

Betty möchte an der Talentshow ihrer Schule teilnehmen. Penelope macht ihr aber einen Strich durch die Rechnung. Zeit, sich um Maximus' neustes Schurkenstück zu kümmern - und vielleicht überraschend doch noch sein Showtalent beweisen zu dürfen ...

Disney Channel (Pay-TV), 06.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 19.09.2004

Betty und Noah sind abends verabredet. Bettys Mutter macht ihnen jedoch fast einen Strich durch die Rechnung: Sie will sie nämlich nur gehen lassen, wenn Betty ihr Zimmer aufgeräumt hat. Schon diese Aufgabe erfordert die "ganze" Betty. Hinzu kommt noch, dass die Galaxie an diesem Tag verrückt ...

Toon Disney, 09.09.2006Original: Cartoon Network Canada, 19.09.2004

Admiral DeGill ist spurlos verschwunden. Die Suche nach ihm gestaltet sich sehr schwierig. Nicht nur, dass üble Gesellen im Wege sind, X-5 hat sich "kalibriert" und dadurch ein anstrengendes Gefühlsleben ...

Disney Channel (Pay-TV), 07.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 26.09.2004

Bettys Mutter hat sich in den Kopf gesetzt, ihrer Tochter eine Typveränderung zu verpassen: Modischere Outfits müssen her. Da erreicht Betty ein Notruf ihres alten Karatelehrers Tam "die Spindel" Kanushu: Seltsame Dinge spielen sich bei den Morbidischen Blutmönchen ab. Doch wie sollen sie sich ...

Toon Disney, 16.09.2006Original: Cartoon Network Canada, 26.09.2004

In der Schule ist Projektarbeit angesagt. Kurz vor der Vollendung ihres Vesuvia-12-Modells wird Betty zum Planeten Aquus beordert. Den hat nämlich Maximus in seine gierigen Finger bekommen. Um ihn in die Schranken zu weisen, braucht es mehr als einen Plan.

Disney Channel (Pay-TV), 02.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 03.10.2004

Betty soll auf Maximus' alljährlicher Versammlung galaktischer Bösewichter herumspionieren. Zu dumm, dass sich Kater Purrsy mit an Bord schmuggelt und noch dümmer, dass Sparky auf Katzen allergisch reagiert ...

Disney Channel (Pay-TV), 20.01.2008Original: Cartoon Network Canada, 03.10.2004

Eigentlich sollte Betty nach einem Kampf mit Purrsy den Garten wieder herrichten. Allerdings gilt es vorher Maximus' neues geheimes Labor aufzuspüren und seine Erfindung zu vernichten. Es sieht aus, als ob ihr für den Garten wenig Zeit bleibt...

Disney Channel (Pay-TV), 04.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 10.10.2004

Betty soll zwei Wissenschaftler und das Projekt Zonk zum Planeten Xylon bringen. Auf ihren Fersen befindet sich der Verbrecher "das Chamäleon", der all seine Tricks auspackt, um die geheimnisvolle Substanz in die Finger zu bekommen.

Toon Disney, 02.09.2006Original: Cartoon Network Canada, 10.10.2004

Nachdem Penelope und ihre nervigen Freundinnen Betty intensiv geärgert haben, ihre Mutter ihr Katzenfutter ins Lunchpaket gepackt hat, soll Betty Maximus" Geburtstagskuchen stehlen. Zwischen Küche und Kuchen geht es hoch her, bevor Betty sagen kann: Rache ist ...

Disney Channel (Pay-TV), 08.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.10.2004

Eigentlich muss Betty zum Zahnarzt, aber da das Baby des Bösen, ein Alien namens Infantor, die Galaxie Colourosia verwüstet, muss sie dringend zur Rettung eilen. Infantor hat ein paar fiese Tricks drauf, die die Rettungsaktion ganz schön turbulent machen ...

Toon Disney, 23.09.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.10.2004

Bettys Mutter lässt nicht mit sich reden: Die Comics sollen weg. Und Betty hat keine Möglichkeit, ihre Bücher zu retten: Sparky ist zu einer Fernsehshow eingeladen worden und fleht sie an, ihn zu begleiten. Aus der Nähe besehen ist die Fernsehshow jedoch noch merkwürdiger als gedacht ...

Disney Channel (Pay-TV), 16.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 21.10.2004

Der Verbrecher "Das Chamäleon" hat das Gehirn des skythischen Präsidenten gestohlen. Vor den wütenden Skythen versteckt er sich ausgerechnet in Bettys Heimatstadt, die gerade im Halloweenfieber ist. Betty hat nicht viel Zeit, denn die Skythen wollen das Versteck des "Chamäleons" ...

Disney Channel (Pay-TV), 24.05.2008Original: Cartoon Network Canada, 21.10.2004

Am Lagerfeuer erzählen sich die Pfadfinderinnen Gruselgeschichten. Nach Penelope ist Betty an der Reihe und erstaunlicherweise gibt es auch im Weltraum Geisterschiffe und ihre spukenden Bewohner ...

Disney Channel (Pay-TV), 10.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 31.10.2004

Maximus hat am Wurmloch von Nexxius eine Bombe platziert, um das Raum-Zeit-Kontinuum des dazu gehörigen Sonnensystems zu zerstören. Atomic Betty muss einen Wettlauf gegen die Zeit gewinnen, um das zu verhindern ...

Disney Channel (Pay-TV), 15.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 31.10.2004

Für den Geländelauf macht Betty Noah noch Mut, doch dann verschwindet sie selbst mitten aus der Sportstunde, weil DeGill sie zu Maximus schickt, der mit einem Satelliten jeden beliebigen Planeten zerstören kann. Zu dumm, dass Bettys Raumschiff für diesen Auftrag aus der Wartung geholt wurde und ...

Disney Channel (Pay-TV), 13.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 07.11.2004

Während Betty ihren Dad bei einem Wettfischen beistehen soll, bekommt sie einen Notruf. Admiral DeGill ist auf einem fernen Planeten in arger Bedrängnis. Betty und ihre Mannschaft machen sich sofort auf den Weg, um ihn zu retten ...

Disney Channel (Pay-TV), 09.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 07.11.2004

Betty freut sich riesig auf die Kunststunde bei Mister Corville, aber leider ist dieser krank, und die schreckliche Miss Dourly hat die Vertretung übernommen. Sie möchte der Klasse künstlerische Leidenschaft vermitteln. Betty inspiriert sich lieber bei einem Ausflug zum Khroozexial Sternensystem ...

Disney Channel (Pay-TV), 05.04.2008Original: Cartoon Network Canada, 14.11.2004

Maximus hat sich in den Kopf gesetzt, es sei seinem Rang angemessen, das letzte Ei des Piraxianischen Nashorns als Omelette zu verspeisen. Betty, Sparky und X-5 versuchen, das Ei zu retten: Die Nashörner sollen nicht aussterben!

Disney Channel (Pay-TV), 10.05.2008Original: Cartoon Network Canada, 14.11.2004

Maximus lockt Betty in der Verkleidung eines Künstlers und unter einem Vorwand, auf den Kunstplaneten Chartreuse. In Wirklichkeit möchte er Betty als Ausstellungsstück für seine zoologische Sammlung. Ob Sparky und X-5 trotz Streit Betty befreien kommen?

Disney Channel (Pay-TV), 29.03.2008Original: Cartoon Network Canada, 21.11.2004

Sparky spielt in einem Film von Antoine Lucci mit und macht seine Sache so gut, dass er eine Hauptrolle im nächsten Film bekommt. Das kann Maximus nicht auf sich sitzen lassen und übernimmt kurzerhand den Part, den er am besten beherrscht. Ob die Galaxie das ...

Toon Disney, 30.09.2006Original: Cartoon Network Canada, 21.11.2004

Betty und ihre Mannschaft sollen den Prototypen eines neuen Schiffs ausprobieren. Mit an Bord ist das neueste Robotermodell X 8 und ein Halb, für X-5 harte Konkurrenz, aber auch für Betty und Sparky hat der neue Roboter ein paar eigenwillige Überraschungen parat ...

Disney Channel (Pay-TV), 17.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 28.11.2004

Prinzessin Narcissitad wurde von Maximus entführt. Als Lösegeld fordert er Neetomic-Kristalle, mit denen er seine Roboterverwertung auf Al-Teisen ankurbeln könnte. Leider hat er die Rechnung ohne Atomic Betty gemacht.

Disney Channel (Pay-TV), 07.06.2008Original: Cartoon Network Canada, 28.11.2004

Noah hat Duncan versprochen, dass Penelope mit ihm ausgeht. Dummerweise ist Duncan absolut nicht Penelopes Typ. Und Betty hat keine Zeit, Noah zu helfen, weil sie die Stammesfehden auf Namimbulah beenden muss.

Disney Channel (Pay-TV), 14.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 05.12.2004

Keine Valentinskarte für Betty, Penelope hat allen Grund zu triumphieren. Doch im Universum hat Betty einen unbekannten Bewunderer, der raubt und plündert und sie dadurch in Misskredit bringt. Wer mag es sein?

Disney Channel (Pay-TV), 21.06.2008Original: Cartoon Network Canada, 05.12.2004

Noah rebelliert, Bettys ewige Verspätungen gehen ihm langsam auf die Nerven. Betty gelobt Besserung, aber wie soll sie pünktlich sein, wenn Maximus Monde zerstört und Sparkys Mutter entführt?

Disney Channel (Pay-TV), 28.01.2006Original: Cartoon Network Canada, 12.12.2004

Da ein Satellit nicht mehr einwandfrei arbeitet, muss Betty mit ihrer Crew zum Planeten Neinrofilak Ubilam, um nach dem Rechten zu sehen. Sparky freut sich schon auf Wind und Wellen des Wasserplaneten. Doch dann taucht ein unheimlicher Typ namens Hopper auf.

Disney Channel (Pay-TV), 17.06.2006Original: Cartoon Network Canada, 12.12.2004

Während der Wahlkampf zum Präsidenten des Winterkarnevals an Bettys Schule läuft, muss Betty, trotz Kandidatur, dringend nach Montigo B. Der Tropenplanet ist durch eine Eiskönigin in höchster Gefahr.

Disney Channel (Pay-TV), 20.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 19.12.2004

Das Mutterschiff der Pharaoten wird gefunden. Darin befindet sich eine Schriftrolle, mit der man den Zerstörungsmechanismus aller Pyramiden des Universums in Gang setzen kann. Weil Maximus bereits auf der Suche danach ist, bleibt Betty nicht viel Zeit.

Disney Channel (Pay-TV), 26.07.2008Original: Cartoon Network Canada, 19.12.2004

Maximus soll einen Preis von der Vereinigung der Super-Bösewichte bekommen. Das macht keinen glücklich, ihn nicht, Betty nicht und auch nicht die Zweitplatzierte eines anderen Wettbewerbs ...

Disney Channel (Pay-TV), 25.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 06.03.2005

Betty scheint von allen guten Geistern verlassen und bricht laufend Schlägereien vom Zaun. Aber ist das wirklich sie oder treibt eine Doppelgängerin ihr Unwesen? Betty muss um ihren guten Ruf kämpfen.

Disney Channel (Pay-TV), 04.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 06.03.2005

Ein Wach-Droid am Rand der Galaxie verschwindet spurlos. Betty macht sich auf die Suche nach ihm und begegnet dabei einer Riesenspinne. Als dann noch das Raumschiff beschädigt wird, hat Betty wirklich ein Problem.

Disney Channel (Pay-TV), 21.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 13.03.2005

Betty muss einen Bösewicht dingfest machen, der Außerirdische unter Hypnose zur Energieverschwendung verführt.

Disney Channel (Pay-TV), 06.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 13.03.2005

Maximus versucht, sich in Bettys Träume einzuschleusen, um mehr über ihren Heimatplaneten zu erfahren.

Disney Channel (Pay-TV), 25.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 20.03.2005

Minimus verschüttet versehentlich ein Wachstumsserum auf seine Ameisenfarm. Betty muss sich daraufhin mit einer Armee von Riesenameisen herumplagen.

Disney Channel (Pay-TV), 10.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 20.03.2005

Maximus stiehlt die Pläne für ein galaktisches Gesetzeshüter-Raumschiff. Betty muss in Maximus' Versteck gelangen, um sich die Pläne zurückzuholen. Daheim muss Betty sich ganz anderen Dingen widmen. Purrsy muss zum Tierarzt und gerät dort mit einem Piranha ...

Disney Channel (Pay-TV), 28.01.2006Original: Cartoon Network Canada, 27.03.2005

Um eine von Eisiklea befehligte Schneemann-Armee davon abzuhalten, einen Tempel zu zerstören, muss Betty ihre Eishockey-Kenntnisse herauskramen.

Disney Channel (Pay-TV), 12.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 27.03.2005

Betty, Sparky und X-5 geraten in ein Holo-Spiel, in dem sie gegen den Baby Infantor kämpfen müssen. Gefährlich wird es, als der echte Infantor auftaucht.

Disney Channel (Pay-TV), 22.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 03.04.2005

Betty bekämpft Käpt'n Grünbard und dessen Raumpiraten, während sie eigentlich auf der Erde mit Noah und ihrer Familie Zeit auf dem Bauernhof ihres Onkels Charly verbringen sollte.

Disney Channel (Pay-TV), 13.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 03.04.2005

Betty und ihre Truppe müssen den Bösewicht Masticula bekämpfen, der sich in jegwelche Form verwandeln kann, weil er aus einer Art Gummi besteht.

Disney Channel (Pay-TV), 23.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 10.04.2005

Der etwas kurz geratene Bösewicht Enormo schrumpft Betty, Sparky und X-5. Das Trio landet im Fell von Enormos Hund. Schwierig, in diesem Zustand das Universum davor zu bewahren, geschrumpft zu werden!

Disney Channel (Pay-TV), 14.05.2006Original: Cartoon Network Canada, 10.04.2005

Es ist Muttertag. Betty will ihrer Mutter einen tollen Tag bereiten, aber sie muss zu einem galaktischen Notfall. Maximus hat es mal wieder auf sie abgesehen ...

Disney Channel (Pay-TV), 24.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.04.2005

Betty muss einen König retten, der von einem Meister schwarzer Magie entführt worden ist.

Disney Channel (Pay-TV), 17.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 17.04.2005

Maximus eröffnet einen Vergnügungspark, in dem er mittels der Attraktionen seine Besucher einer Gehirnwäsche unterziehen will, damit sie alles kaufen, was Maximus ihnen anbietet.

Disney Channel (Pay-TV), 27.02.2006Original: Cartoon Network Canada, 24.04.2005

Maximus befreit seinen Vater aus dem Gefängnis. Der zeigt sich allerdings wenig dankbar und schmiedet lieber neue kriminelle Pläne.

Disney Channel (Pay-TV), 19.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 24.04.2005

Der Planet Edenia wurde von einem Kriminellen mit Müll überschüttet. Der Verbrecher plant, dasselbe mit der gesamten Galaxie zu machen.

Disney Channel (Pay-TV), 21.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 01.05.2005

Betty will Dr. Zerebral davon abhalten, die cleversten Köpfe des Universums in plappernde Idioten zu verwandeln.

Disney Channel (Pay-TV), 30.01.2006Original: Cartoon Network Canada, 01.05.2005

Atomic Betty und ihre Mannschaft wirken bei einem Wohltätigkeits-Zirkus mit, um das Chamäleon davon abzuhalten, die Eintrittsgelder zu stehlen.

Toon Disney, 25.04.2006Original: Cartoon Network Canada, 08.05.2005

Das Chamäleon möchte Maximus zu Weihnachten schenken, was dieser sich am allermeisten wünscht: die Zerstörung von Atomic Betty!

Toon Disney, 24.12.2006Original: Cartoon Network Canada, 08.05.2005

Der Baby-Infantor entführt den Weihnachtsmann und übernimmt die Regentschaft über den Nordpol, um das gesamte Spielzeug der Welt besitzen zu können.

Disney Channel (Pay-TV), 31.01.2006Original: Cartoon Network Canada, 22.05.2005

Betty muss Dr. Zerebral davon abhalten, einen riesigen Roboter zu bauen. Außerdem ist sie damit beschäftigt, X-5 zu retten.

Disney Channel (Pay-TV), 26.07.2006Original: Cartoon Network Canada, 22.05.2005

Maximus' mieseste Schurken versuchen Atomic Betty den Garaus zu machen, als diese gerade nicht ganz bei der Sache ist.