Atomic Betty

Disney Channel (Pay-TV), 13.03.2006Original: 07.10.2005

Sehr ärgerlich: Penelope fällt Bettys Armband in die Hände. So wird die Lyrikstunde bei Miss Dourly der Beginn eines höchst turbulenten Schultages auf der Erde und einer aufregenden Jagd im All. Und Betty hat hier wie dort alle Hände voll zu tun.

Original: TeleToon, 07.10.2005

Disney Channel (Pay-TV), 14.03.2006Original: 14.10.2005

Ausgerechnet Nuclea zieht in Maximus' Nachbarschaft. Und kaum angekommen, beginnt eine Fehde ohne Rücksicht auf Verluste. Betty soll die Schlacht beenden, nicht einfach, wenn sich zwei so in den Haaren liegen ...

Disney Channel (Pay-TV), 28.07.2006Original: 14.10.2005

Das Bienenvolk von Droneapolis sucht sich Penelope als neue Königin aus. Penelope fügt sich nicht nur geschmeichelt in die neue Rolle, sondern fühlt sich wie in einem Traum. Doch in ihren Träumen ist für Betty garantiert kein Platz.

Disney Channel (Pay-TV), 15.03.2006Original: 04.11.2005

Durch einen Zufall kommt die Kriminelle Tante Materie frei. Sie trägt nicht nur ein Schwarzes Loch in sich, das alles verschlucken kann, sondern sie ist auch die ungeliebte Schwester von Bettys Großmutter.

Disney Channel (Pay-TV), 01.08.2006Original: 04.11.2005

Doktor Großhirn hat Mechismo, einen Riesenroboter, gebaut, mit dem er Lebewesen in Roboter verwandeln kann. Aber es zeigt sich, dass nicht jedes umgewandelte Lebewesen so folgsam ist, wie man es von einem Roboter erwartet.

Disney Channel (Pay-TV), 16.03.2006Original: 11.11.2005

Ein unheimliches Heulen auf Zeebot erschreckt die Bewohner der Galaxie. Bettys Nachforschungen ergeben schnell, dass das Chamäleon dafür gesorgt hat, dass die Bewohner Zeebots zu Werwölfen werden. Jedenfalls so lange der Mond rot ist.

Disney Channel (Pay-TV), 03.08.2006Original: 11.11.2005

Namimbulah, der Heimatplanet von Snotalus und Fadoopyah, wird vom bösen Pharao der Pharaoten auserwählt, um dort eine gigantische Raumkrieger-Mumie zu bauen, die das Universum erobern soll.

Disney Channel (Pay-TV), 17.03.2006Original: 18.11.2005

Sprudel-Max, das neue und angesagteste Getränk der Galaxie, hat schreckliche Nebenwirkungen: Wer es trinkt, mutiert zu einem dumpfen Kraftprotz. Auch Sparky kann Sprudel-Max nicht widerstehen. Bleiben noch Betty und X-5, um die Galaxie zu retten.

Disney Channel (Pay-TV), 07.08.2006Original: 18.11.2005

Betty passt auf das Baby der Nachbarn auf, als sie zum Dienst gerufen wird, weil Maximus einen Kampf gegen alles und jeden führt. Kurzerhand muss das Baby auf die Mission mitgenommen werden, was sich überraschend als Vorteil herausstellt.

Disney Channel (Pay-TV), 20.03.2006Original: 25.11.2005

Während Sparky Urlaub hat und eine Kreuzfahrt macht, müssen Betty und X-5 den riesigen Querzanischen Diamanten auf einer geheimen Route durch die Galaxie schleppen. Schon bald nehmen Piratenkapitän Greenbeard und seine Männer die Verfolgung auf.

Disney Channel (Pay-TV), 08.08.2006Original: 25.11.2005

Die X-Gang, eine Jugendbande, verwüstet Admiral DeGills Büro. Daraufhin sollen Betty, Sparky und X-5 verdeckt bei der X-Gang ermitteln. Und die sind nicht nur ein ziemlich alberner Haufen, sie kommen auch noch Maximus in die Quere.

Disney Channel (Pay-TV), 21.03.2006Original: 02.12.2005

Maximus hält sich für einen begnadeten Sänger. Kurzerhand übernimmt er die Oper. Ein Sängerwettstreit der besonderen Art beginnt.

Disney Channel (Pay-TV), 10.08.2006Original: 02.12.2005

Switchmo ist eigentlich nur ein mittelmäßiger Zauberer, doch sein neuester Trick, die Schlüpfnose, ist so gut, dass er sogar Maximus und die Galaktischen Gesetzeshüter besiegen kann.

Disney Channel (Pay-TV), 14.08.2006Original: 09.12.2005

Eisiklea will Glazies in neuem eiskalten Glanz erstrahlen lassen, aber leider wird die Sonne zu einem Roten Riesen und droht den neuen Eispalast zu zerstören. Da Eisikleas Ideen zur Rettung ihres Domizils jedes Mal das Ende des Sonnensystems bedeuten, muss Betty einschreiten ...

Disney Channel (Pay-TV), 22.03.2006Original: 09.12.2005

Sparky rettet ein Baby und wird darum Captain eines eigenen Schiffs. Gleich beim ersten Einsatz, der Nucleas Energiediebstahl verhindern soll, ist Captain Sparky gefragt und soll zeigen, was er kann. Ob das ohne Bettys Hilfe gut geht?

Disney Channel (Pay-TV), 23.03.2006Original: 28.02.2006

Im All treibt eine kobold-ähnliche Kreatur namens Flix ihr Unwesen. Flix stiehlt alles Glück der Galaxie und hinterlässt dafür Pech. Auf der Erde ist Betty derweil ganz anderweitig beschäftigt. Es sieht ganz so aus, als würden Penelope und Paloma sich ...

Disney Channel (Pay-TV), 16.08.2006Original: 28.02.2006

Betty trifft auf Captain Lure, den einzigen Überlebenden eines alten Guardian Raumschiffs. Sie nimmt ihn zu sich an Bord, muss aber bald feststellen, dass sie in eine von Maximus' Fallen getappt ist.

Disney Channel (Pay-TV), 18.08.2006Original: 03.03.2006

Maximus ist krank. Minimus übernimmt deshalb dessen böse Pflichten und ordert an, "diese Betty" zu kidnappen. Bald schon werden von überall her Bettys herangeschleppt ... ob die Richtige wohl auch dabei ist?

Disney Channel (Pay-TV), 24.03.2006Original: 03.03.2006

Ein neuer Super-Bösewicht hat alle Bücher, außer denen eines bestimmten Autors, aus dem Verkehr gezogen. Außerdem hat er die besten Schriftsteller der Galaxie gekidnappt und deren Ideen geklaut.

Disney Channel (Pay-TV), 27.03.2006Original: 10.03.2006

Tam, die Spindel Kanushi, bittet Betty, die Beluvianische Box, die einen mächtigen Dämon beherbergt, zu bewachen. Brenzlig wird es, als Maximus und Dr. Großhirn Jagd auf eben diese Schachtel machen.

Disney Channel (Pay-TV), 28.03.2006Original: 10.03.2006

Wieder einmal tauchen Maximus Betty-Klone auf und bringen die Galaxie in Gefahr: Als Cheerleader hypnotisieren sie Aliens, damit die ihnen helfen die Banken leer zu räumen. Als Maximus mit ihrer Hilfe das Hauptquartier attackiert, muss sich Betty was einfallen lassen. Puscheln und Parolen sind ...

Toon Disney, 12.08.2006Original: 17.03.2006

Sparky hat das Glück, einen Djinnie zu finden, der in einem Turnschuh haust. Natürlich stehen ihm drei Wünsche offen. Doch es ist gar nicht so leicht, die richtigen zu finden. Außerdem beschwört die Erfüllung der Wünsche mehr Unheil herauf, als man sich ausmalen ...

Disney Channel (Pay-TV), 24.08.2006Original: 17.03.2006

Mulak langweilt sich entsetzlich. Also sendet er, als Prinzessin verkleidet, einen Notruf. Aber auch bei dieser Art Notfälle wissen die Galaktischen Gesetzeshüter Rat.

Disney Channel (Pay-TV), 29.03.2006Original: 24.03.2006

Maximus versucht, einen Ersatz für Minimus zu rekrutieren. Betty und Paloma versuchen Penelope im Fußball auszustechen.

Disney Channel (Pay-TV), 28.08.2006Original: 24.03.2006

Betty versucht auf der Jagd nach einem Unsterblichkeits-Serum schneller zu sein als ihre Widersacher Maximus und Nuklea.

Disney Channel (Pay-TV), 24.02.2011Original: 07.04.2006

Die junge Königin der Bienen, Penelobiene, wünscht sich einen König an ihrer Seite. Die Bienen entführen reihenweise Könige. Sparky verkleidet sich als König und wird prompt entführt. Doch dann kommt es zu unvorhergesehen Schwierigkeiten.

Disney Channel (Pay-TV), 10.11.2006Original: 07.04.2006

Betty und ihre Freunde sind in geheimer Mission unterwegs: Es wurden Hinweise gefunden, wo sich das geheimnisvolle Ewigkeits-Elixier befindet, das Unsterblichkeit verheißt. Doch sie haben die Rechnung ohne die Bösewichte gemacht.

Disney Channel (Pay-TV), 16.02.2007Original: 14.04.2006

Maximus und Minimus leiten seit kurzem die Akademie für Junior-Bösewichte. Mit der ersten Abschlussklasse hofft Maximus, Betty eine Falle stellen zu können.

Disney Channel (Pay-TV), 28.02.2011Original: 14.04.2006

Maximus hat einen neuen gemeinen Plan: Mit einem Energiestrahl möchte er den Wüstenplaneten Namimbulah schmelzen lassen und in eine riesige Glaslinse verwandeln.

Disney Channel (Pay-TV), 02.03.2011Original: 21.04.2006

Max Senior kann mit Hilfe seiner Brieffreundin dem Gefängnis entkommen. Prompt macht er ihr einen Heiratsantrag, den sie mit Freuden annimmt. Aber gegen diese Heirat haben mehrere Personen Einwände.

Disney Channel (Pay-TV), 24.11.2006Original: 21.04.2006

Ein neuer Bösewicht bringt die Galaxie in Gefahr: Kosmetika, ein weiblicher Designer-Roboter, der einen Feldzug gegen das Hässliche begonnen hat. Betty und ihre Mannschaft bringen Kosmetikas dunkles Geheimnis ans Tageslicht.

Disney Channel (Pay-TV), 04.03.2011Original: 28.04.2006

Admiral DeGill wird in seinem Büro immer wieder zum Ziel von Anschlägen. Um ihnen zu entgehen, klont er sich selber. Leider verläuft die Sache nicht ganz so glatt, wie er sich das vorgestellt hat: Der Doppelgänger verbündet sich ausgerechnet mit seiner Widersacherin ...

Disney Channel (Pay-TV), 01.12.2006Original: 28.04.2006

Die Bewohner des Planeten PaBonga 12 sind gar nicht begeistert: Der 'Sammler' hat es auf den Kalooka-booka-Rubin abgesehen. Betty eilt an Ort und Stelle, denn die Entfernung des Rubins würde das Ende des Planeten bedeuten.

Disney Channel (Pay-TV), 08.03.2011Original: 05.05.2006

Nuclea hat ein graues Loch gefunden, mit dessen Hilfe sie geradezu endlos Energie aus dem All aufsaugen kann. Betty und ihre Mannschaft brauchen einen sehr guten Plan, um Nuclea aufzuhalten.

Disney Channel (Pay-TV), 08.12.2006Original: 05.05.2006

Die alte Elfenlady möchte, dass Betty und ihre Freunde eine kleine Astro Vera Pflanze nach Montego B bringen. Leider pflegt Sparky die Pflanze nicht ganz so, wie die Elfenlady geraten hat - und das hat ungeahnte Folgen.

Disney Channel (Pay-TV), 10.03.2011Original: 12.05.2006

Mylord Orus, der immer noch in der Rakete gefangen ist, findet einen violetten Pilz, der behauptet, sein Sohn zu sein. Dieser Pilz hat gefährliche Kräfte: Er kann Metall essen.

Disney Channel (Pay-TV), 15.12.2006Original: 12.05.2006

Admiral DeGills Verhalten ist höchst seltsam: Er erteilt Betty den Auftrag, zum Planeten Glukosa zu fliegen, um zu überprüfen, was Infantor dort zu suchen hat. Aber: Ein Planet aus Schokolade und Naschwerk und keine Zeit zum Probieren?

Toon Disney, 20.10.2007Original: 19.05.2006

Maximus ist durch einen Schlag auf den Kopf an seinem Geburtstag das liebste Kätzchen der Welt geworden. Minimus staunt nicht schlecht. Doch schon sieht das Chamäleon seine Chance, das Imperium des Bösen zu übernehmen.

Disney Channel (Pay-TV), 22.12.2006Original: 19.05.2006

Doktor Großhirn hat ein Monster namens Blob geschaffen, das alles Organische verschlingt. Als sich der Blop befreit, kommt selbst ein Genie wie Doktor Großhirn in Schwierigkeiten, und Betty und ihre Mannschaft haben alle Hände voll zu tun.

Disney Channel (Pay-TV), 16.03.2011Original: 26.05.2006

Sparky macht einen Ausflug nach Bazzaar4, einem äußerst verrufenen Planeten und fällt auf einen gerissenen Betrüger rein. Betty und X-5 machen sich auf die Suche, aber die Rettung wird komplizierter als gedacht.

Disney Channel (Pay-TV), 29.12.2006Original: 26.05.2006

Bei einem Streit mit Maximus bleibt Minimus' Kopf in der Stellung "böse" hängen. Nun hat er es auf Maximus' Keramikentensammlung abgesehen. Selbst Maximus weiß nicht, wie diesen Minimus-Hyde aufhalten soll.

Disney Channel (Pay-TV), 18.03.2011Original: 02.06.2006

Sparky bringt Milton Schreiberling, dem Poeten, sein altes magisches Buch ins Gefängnis. Jetzt kann der seine Konkurrentin Lola Polaris ausschalten.

Disney Channel (Pay-TV), 12.01.2007Original: 09.06.2006

Ein Stimmendieb treibt sein Unwesen in der Berufianischen Musikakademie und lässt die Gesangsstudenten reihenweise verstummen. Betty bietet alles auf, um ihm das Handwerk zu legen.

Disney Channel (Pay-TV), 05.01.2007Original: 02.06.2006

Maximus hat einen fiesen Plan entwickelt, das Ende der Galaktischen Gesetzeshüter herbeizuführen. Betty beginnt sich bereits zu langweilen, da machen die Superbösewichte verhängnisvolle Fehler.

Disney Channel (Pay-TV), 22.03.2011Original: 09.06.2006

Admiral DeGill wird vor den hohen Rat zitiert: Boltar, ein ehemaliger Gesetzeshüter, behauptet, DeGill habe geschwindelt. Wird es Betty gelingen, DeGills Unschuld zu beweisen?

Disney Channel (Pay-TV), 24.03.2011Original: 16.06.2006

Shaka Booga, eine Zauberin von Chromeo, besitzt ein Pulver, mit dem sie die Evolution rückgängig machen kann. Betty und ihre Freunde brechen auf, um das Schlimmste zu verhindern.

Disney Channel (Pay-TV), 19.01.2007Original: 16.06.2006

Betty und ihre Freunde müssen Tam "die Spindel" Kanushu suchen, der auf geheimnisvolle Weise verschwunden ist.

Disney Channel (Pay-TV), 26.01.2007Original: 23.06.2006

Maximus hat es auf das Amulett von Shangri-La-De-Da abgesehen, das seinem Träger unendliche Macht verspricht. Aber die Kriegerprinzessin und Betty und ihre Freunde verteidigen es mit allen Mitteln.

Disney Channel (Pay-TV), 28.03.2011Original: 23.06.2006

Durch einen Unfall mit einem Waffeleisen hat Maximus einen metallenen Anzug. Als Maximus der Stählerne glaubt er am Ziel seiner Träume zu sein und die Galaktischen Gesetzeshüter endlich besiegen zu können. Doch die haben überraschende Geheimwaffen.

Disney Channel (Pay-TV), 02.02.2007Original: 23.06.2006

Unheimliche Dinge geschehen in Moose Jaw Heights: Ein Raumschiff taucht auf und Paloma verschwindet. Admiral DeGill ist nicht mehr zu erreichen. Und Juanita, Palomas kleine Schwester, ist plötzlich gar nicht mehr so klein. Offensichtlich bedroht eine alte Legende die ganze Galaxie. Mutig begibt ...

Toon Disney, 23.06.2007Original: 23.06.2006

Unheimliche Dinge geschehen in Moose Jaw Heights: Ein Raumschiff kommt und Paloma verschwindet. Admiral DeGill ist nicht mehr zu erreichen. Und Juanita, Palomas kleine Schwester, ist plötzlich gar nicht mehr so klein. Eine alte Legende bedroht die ganze Galaxie. Mutig begibt sich Betty mit ihrer ...