Criminal Intent - Verbrechen im Visier

Die Leiche des Bestattungsunternehmers Douglas Hagman (Patrick Garner) lässt die Polizei zunächst auf einen Ritualmord schließen. Nachforschungen führen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) jedoch zu einem Krematorium, dessen Besitzer Russel Matthews (Jim Gaffigan) mit dem Ermordeten zusammengearbeitet hat. Wie sich herausstellt, trieb dieser ein falsches Spiel und vergrub die Toten, statt sie zu verbrennen. Den Angehören übergab er Staub, statt der Asche ihrer Lieben. Die Ermittler glauben nun, dass Hagman hinter den Betrug kam und er deshalb sterben musste.

VOX, 10.01.2005Original: NBC, 22.09.2002

Bei den Ermittlungen im Mordfall des stellvertretenden Bürgermeisters Bill Webster (John Hillner) stellt sich heraus, dass der Anschlag nicht ihm, sondern seiner Geliebten Kim (Phoebe Jonas) galt. Diese fällt wenige Tage später auch einem Attentat zum Opfer. Kim war als Sozialarbeiterin tätig und sollte eine Beurteilung über den kleinen Robbie (Liam Aiken) schreiben, dessen Vater ihn auf eine Hochbegabtenschule schicken wollte. Aus Gesprächen mit der Familie ergibt sich jedoch, dass Robbie kein so großes Genie ist, sondern von seinem Vater zum ständigen Lernen gezwungen wurde.

VOX, 17.01.2005Original: NBC, 06.10.2002

Professor Winthrop (Philip Bosco), Rektor einer New Yorker Hochschule, wird ermordet. Unter den Verdächtigen befinden sich der Doktorand Mark Bayley (Daniel London) und dessen Geliebte, die australische Gastdozentin Elizabeth Hitchens (Olivia d'Abo). Als Mark an einer allergischen Reaktion stirbt, fällt der Verdacht sofort auf Elizabeth, da sie die Einzige war, die von dieser Allergie wusste. Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) nehmen die Australierin genauer unter die Lupe und stellen fest, dass sie eigentlich Nicole Walters heißt und die echte Elizabeth getötet hat.

VOX, 24.01.2005Original: NBC, 13.10.2002

Der Staatsanwalt Peter Bonham (David Marshall Grant) überrascht einen Einbrecher in seinem Haus und schießt diesen nieder, um sich selbst zu verteidigen. Die Ermittler stellen Nachforschungen über den Vorfall an und stoßen auf den Dealer JoJo Martinez (Carlos Leon). Dieser geriet bereits mehrmals mit dem Staatsanwalt in Streit und wird bei seinem neuen Prozess überraschenderweise von dessen Frau Linda (Susan Floyd) verteidigt. Wie sich bei einer Befragung herausstellt, bat Linda Martinez an, ihn zu verteidigen, im Gegenzug sollte dieser ihren Mann aus dem Weg räumen.

VOX, 31.01.2005Original: NBC, 20.10.2002

Eine Chinesin wurde ermordet. Kurz zuvor hatte sie den ehemaligen Soldaten Ghiangji (Stephen Sable) als den 'Brüllenden Schlächter von Tianamen', einen brutalen Kämpfer gegen die Revolutionäre auf dem Platz des Himmlischen Friedens, beschimpft. Nachforschungen bringen die Ermittler auf die Spur Ghiangjis, der mittlerweile zum illegalen Kunsthändler avanciert ist, allerdings nicht der Mörder sein kann. Bleibt nur noch Lucille (Elizabeth Wilson), eine alte Kunstliebhaberin, die zu befürchten hatte, nicht mehr in Genuss der wertvollen Kunst zu kommen, sollte der "Schlächter" enttarnt werden.

VOX, 07.02.2005Original: NBC, 27.10.2002

Bei einem Überfall auf einen Arzneimitteltransporter werden beide Fahrer erschossen. Bei den ersten Ermittlungen entdecken Goren und Eames, dass bei dem Überfall lediglich vier Kisten eines Hormon-Präparats gestohlen wurden, das bevorzugt von Bodybuildern eingenommen wird. Für Diabetiker ist das Präparat äußerst gefährlich. Als kurz darauf ein junger Diabetiker komatös in ein Krankenhaus eingeliefert wird, ergibt sich für die Ermittler eine heiße Spur.

VOX, 14.02.2005Original: NBC, 03.11.2002

Als die beiden Sprösslinge des wohlhabenden Mr. Davenport (Frank Converse) ermordet wurden, gerät sofort dessen zweite Ehefrau, Tina (Noelle Beck), in Verdacht. Tinas Verhältnis zu den Kindern war schon immer angespannt. Als ihre Unschuld jedoch mit Sicherheit bewiesen werden kann, nehmen die Ermittler das Kindermädchen der Nachbarn, Hannah (Merritt Wever), genauer unter die Lupe. Hannah wurde als Kind von Heim zu Heim geschickt und scheint sich nun in die Idee verrannt zu haben, dass es sich bei Mr. Davenport um ihren leiblichen Vater handelt.

VOX, 21.02.2005Original: NBC, 10.11.2002

Leslie (Adrianne Frost) und ihr Ex-Freund Ali (Piter Fattouche) werden vermisst. Die Ermittler können eine Verbindung der beiden zu einer islamitischen Terroristengruppe feststellen. Bei ihren Nachforschungen stoßen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) auf den Aushilfslehrer Ethan Edwards (Rider Strong), der vor kurzem zum Islam übergetreten ist und in dessen Apartment Sprengstoff gefunden wurde. Bei einem Verhör gibt Edwards zu, an der Ermordung Leslies beteiligt gewesen zu sein, weigert sich jedoch seine Komplizen zu denunzieren oder Hinweise auf das geplante Attentat zu geben.

VOX, 28.02.2005Original: NBC, 17.11.2002

Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) tappen zunächst im Dunkeln, als sie im Mordfall der Unternehmersgattin Kelly Sussman (Patricia Dunnock) ermitteln. Als sie jedoch eine Verbindung der Sussmans zu zwei Auftragskillern nachweisen können, geraten Kellys Mann Danny (Ned Eisenberg) und ihre Schwiegermutter Ursula (Linda Lavin) in Erklärungsnot. Wie sich herausstellt, bestach Ursula Kelly vor einigen Jahren, zum jüdischen Glauben überzutreten. Da Bestechung im Judentum eine große Sünde ist, muss Ursula nun befürchtet haben, Kelly würde das im Falle einer Scheidung verraten.

VOX, 07.03.2005Original: NBC, 01.12.2002

Doug (Sean Dugan), der Sohn eines erfolgreichen Buchmachers, spendete das gesamte Vermögen seines Vaters an eine Organisation, die ihm Seelenheil dafür versprach. Als sein Vater plötzlich auftaucht und das Geld wieder haben möchte, gerät Doug in Bedrängnis. Seine Freundin Lena (Julie Lauren), die ebenfalls Mitglied dieser Sekte ist, wendet sich an ihren Guru Randall Fuller (John Benjamin Hickey). Dieser befiehlt Doug, seine Familie zu töten und entledigt sich kurzerhand auch seiner Informantin Lena. Obwohl er die Morde auf sich nimmt, glauben die Ermittler nicht an Dougs alleinige Täterschaft.

VOX, 14.03.2005Original: NBC, 05.01.2003

Der Mord an Jenny Sullivan (Colleen Clinton), einer jungen Mitarbeiterin einer Fluggesellschaft, führt Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) auf die Spur eines Kreditkartenbetrügers. Wie es scheint, missbrauchte Jennys Schwarm und Kollege Keith (Lee Tergesen) seine Anstellung in der Gepäckabfertigung dazu, Kreditkarten aus den Taschen zu stehlen. Die Ermittler befürchten nun, dass Jenny sterben musste, weil sie Keiths kriminellen Machenschaften auf die Schliche kam.

VOX, 21.03.2005Original: NBC, 12.01.2003

Eine reiche Hotelbesitzerin wird tot in ihrer Badewanne aufgefunden. Laut Diagnose handelt es sich bei der Todesursache um eine Überdosis Botox. Nachdem eine Schuld ihres Kosmetikers ausgeschlossen werden kann, geraten ihre Tochter Julie (Amy Ryan) und deren Verlobter Kenneth (Michael Hayden) ins Visier der Ermittler. Julie, die als Erbin des gesamten Vermögens eingesetzt wurde, legt auch bald ein Geständnis ab. Doch als die Ermittler erfahren, dass Kenneth ein Verhältnis mit dem Vater seiner Verlobten hatte, glauben sie, dass in Wirklichkeit die beiden Männer hinter dem Mord stecken.

VOX, 04.04.2005Original: NBC, 02.02.2003

Die Ermittlungen im Mordfall des Psychiaters Dr. Michael Roland (Jack Gilpin) führen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) in die Praxis des Augenarztes Dr. Dysart (Christopher Evan Welch). Dieser leidet unter Schizophrenie, glaubt aber, diese Krankheit durch Augenoperationen heilen zu können, da er davon überzeugt ist, dass Augen das "Fenster der Seele" sind. Für seine Forschungen missbraucht er Patienten aus einem Heim, die ebenfalls unter dieser Krankheit leiden. Dr. Roland scheint hinter Dysarts Vorhaben gekommen zu sein und wurde deshalb aus dem Weg geräumt.

VOX, 11.04.2005Original: NBC, 09.02.2003

Die Ermittlungen im Mordfall des Psychiaters Dr. Michael Roland (Jack Gilpin) führen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) in die Praxis des Augenarztes Dr. Dysart (Christopher Evan Welch). Dieser leidet unter Schizophrenie, glaubt aber, diese Krankheit durch Augenoperationen heilen zu können, da er davon überzeugt ist, dass Augen das "Fenster der Seele" sind. Für seine Forschungen missbraucht er Patienten aus einem Heim, die ebenfalls unter dieser Krankheit leiden. Dr. Roland scheint hinter Dysarts Vorhaben gekommen zu sein und wurde deshalb aus dem Weg geräumt.

VOX, 18.04.2005Original: NBC, 16.02.2003

Mark Dietrich (Adam Stroke), der für den Mord an einer jungen Frau im Gefängnis saß, vergnügt sich an seinem ersten Tag in Freiheit, mit seiner Freundin. Sie lassen ihren Fantasien freien Lauf und drehen eine bizarre Vergewaltigungsszene. Als Marks Mutter (Christine Jones) zufällig das Video sieht, ist sie überzeugt, dass Mark vor Jahren ein Mädchen aus der Nachbarschaft geschändet hat. Denn die Vergewaltigung ereignete sich nach dem gleichen Muster. Damals wurden allerdings vier dunkelhäutige Jugendliche verurteilt. Kurze Zeit später wird Marks Mutter auf grausame Art und Weise getötet.

VOX, 25.04.2005Original: NBC, 02.03.2003

Der reiche Geschäftsmann Milt Winters (Joel Gray), der wegen versuchten Mordes im Gefängnis saß, wird nach verbüßter Strafe aus dem Gefängnis entlassen. Kurze Zeit später wird seine Ehefrau Pamela ermordet und auch Milts Anwalt Duvall wird erschossen. Detective Goren (Vincent D'Onofrio) und Detective Eames (Kathryn Erbe) verdächtigen anfangs den Sohn, Milt Winters Junior (Peter Marx). Doch sie finden eine andere Spur: Milt war mit dem Drogenboss Powers in einer Zelle und hat über ihn Mordanschläge in Auftrag gegeben.

VOX, 02.05.2005Original: NBC, 09.03.2003

Kurz nach dem Tod von Senator Randolph Kittridge, wird seine Tochter Eloise (Maureen Mueller) ermordet. Weil ihr Bruder Jack (Tim Ransom) vor Gericht den letzten Willen des verstorbenen Vaters anfechtet, nehmen Detective Eames (Kathryn Erbe) und Detective Goren (Vincent D'Onofrio) Jack näher unter die Lupe. Und tatsächlich finden sie heraus, dass Jack einen anderen Vater hat und dessen Mutter ihm ihrem Mann als seinen eigenen Sohn untergeschoben hat.

VOX, 09.05.2005Original: NBC, 30.03.2003

Als Enrique Iberra und sein Sohn Sami (Adrian Davila) mit durchtrennter Kehle aufgefunden werden, kommen die Ermittler einer Gruppe von Jugendlichen aus Samis Umgebung auf die Spur. Die Kinder haben Verbindung zu einem Mann namens Jojo Rios (Paul Calderon), der ihnen erlaubt hat, sich in ihrer Freizeit bei ihm im Tonstudio aufzuhalten. Dafür verlangt er allerdings eine Gegenleistung: Die Kinder müssen für ihn klauen. Es scheint, als ob Sami davon gewusst hat und zum Schweigen gebracht wurde.

VOX, 23.05.2005Original: NBC, 06.04.2003

Als die alte, reiche Mrs. Batchelder durch einen Kurzschluss in ihrer Heizdecke ums Leben kommt, sieht alles so aus, als hätte es sich um einen schlimmen Unfall gehandelt. Ihre Nachbarin Kate soll sich um ihre Katzen kümmern, ansonsten hat Mrs. Batchelder, laut den Angaben von ihrem Nachlassverwalter (Dennis Christopher), keine letztwillige Verfügung hinterlassen. Doch als kurz darauf Kate durch Fremdverschulden bei einem Treppensturz stirbt, rollen Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) Mrs. Batchelders Fall noch mal auf und entdecken, dass auch bei ihrem Tod nachgeholfen wurde.

VOX, 30.05.2005Original: NBC, 27.04.2003

Eames (Kathryn Erbe) und Goren (Vincent D'Onofrio) arbeiten an dem Mordfall der jungen Mathematikstudentin Penny Chai (Olivia Swan), die in einem Poker-Club als Kartenzählerin gearbeitet hat. Der Fall bringt die Ermittler auf die Spur einer Gruppe von Computerfreaks, zu der auch Penny gehörte. Sie haben ein computergesteuertes Glücksspielsystem entwickelt, mit dem man im Casino hohe Geldsummen erspielen kann. Einer ihrer Kommilitonen namens Ken (Ian Kahn) konnte jedoch nicht genug Geld gewinnen und hat sich mit der Mafia eingelassen, um einen ganz großen Coup zu landen.

VOX, 06.06.2005Original: NBC, 04.05.2003

Eames (Kathryn Erbe) und Goren (Vincent D'Onofrio) gehen dem Mord an Ann Devlin Lawson nach. Anfangs gerät ihr Freund, der Soziologe Malcolm Bryce (Tom Noonan) in Verdacht, da er sein Auto am Abend der Tat als gestohlen gemeldet hat. Und Ann wurde mehrmals von einem Wagen überfahren. Doch bei weiteren Recherchen stoßen die Ermittler auf Kyle, das Oberhaupt eines modernen Nomadenstamms, dem Ann selbst angehörte. Bryce führte durch Anns Hilfe eine Studie über diese Nomaden und wurde Zeuge der unkonventionellen und kriminellen Methoden der Mitglieder.

VOX, 13.06.2005Original: NBC, 11.05.2003

Diesmal gibt den Ermittlern der Tod des jungen Polizisten Buzz Davis Rätsel auf. Eames (Kathryn Erbe) und Goren (Vincent D'Onofrio) finden heraus, dass Buzz sich Patientenakten geklaut hat und damit Ärzte erpresst hat. Bei zwei Medizinern entdecken die Ermittler interessante Vorkommnisse: Dr. Borman (Todd Stashwick) scheint ein Exhibitionist zu sein, der junge Damen verführt und seinen Kollege Dr. Stern (James Urbaniak), einen Voyeur, dabei zusehen lässt. Außerdem infiziert Stern die Frauen bewusst mit einem seltenen Virus, der eigentlich nur bei Tieren vorkommt.

VOX, 20.06.2005Original: NBC, 18.05.2003

Detective Eames (Kathryn Erbe) und Detective Goren (Vincent d'Onofrio) gehen dem Mordfall einer ehemaligen Air Force-Krankenschwester nach. Die Suche nach dem Mörder intensiviert sich, als ein Mittel gegen Milzbrand in der Wohnung der Toten gefunden wird. Goren kommt dabei in die Schlagzeilen, weil man ihn für den Selbstmord eines verdächtigen Wissenschaftlers verantwortlich macht. Jedoch werden die Ermittlungen noch komplizierter, als der blamierte Goren feststellt, dass seine frühere Erzfeindin (Olivia d'Abo) in den Fall involviert ist.

VOX, 27.06.2005Original: NBC, 18.05.2003