Daria

Original: 03.03.1997

Es ist der erste Tag an der neuen Schule. Bei Daria wird nach einem psychologischen Test ein geringes Selbstwertgefühl festgestellt. Quinn findet schnell neue Freunde, aber fürchtet, sie finden heraus, dass ihre Schwester sehr intelligent ist.

Original: 10.03.1997

Daria wird von Brittany zu einer Party eingeladen. Zum Unmut beider Schwestern allerdings auch Quinn. Überraschenderweise gehen Daria und Jane zur Party und sorgen für Chaos.

Original: 17.03.1997

Helen und Jake finden, Daria und Quinn seien nicht ausreichend vorbereitet, um aufs College zu gehen. Also sollen die beiden an einem Vorbereitungskurs teilnehmen.

Original: 24.03.1997

Daria hilft widerwillig bei der Eröffnung des neuen Schul-Cafés. Sie trägt aber auch zu seiner Schließung bei.

Original: 31.03.1997

Daria macht mit ihrer Klasse einen Ausflug in das neue riesige Einkaufszentrum. Daria wird bei den Menschenmassen richtig übel. Aber als sie Quinn beim Schwänzen erwischt, ist die Übelkeit wie verflogen.

Original: 07.04.1997

Talentsucher kommen an die Lawndale High, auf der Suche nach der nächsten Christy Turlington. Quinn und Brittany rechnen sich große Chancen aus. Daria und Jane finden ihre Anwesenheit empörend.

Original: 14.04.1997

Ein mehrwöchiges Unterrichtsprojekt steht auf dem Lehrplan. Daria muss ausgerechnet mit dem Hohlkopf Kevin zusammenarbeiten. Deshalb bekommt sie Ärger mit Kevins eifersüchtiger Freundin Brittany.

Original: 09.06.1997

Daria übernimmt Quinns Job als Babysitterin. Daria, die keine Autoritätsperson sein möchte, da sie Autorität anzweifelt, bekommt es mit zwei wohlerzogenen, angepassten Kindern zu tun.

Original: 16.06.1997

Quinn will sich einer Schönheits-OP unterziehen und nimmt Daria mit. Die Ärztin berät Quinn gern, aber ist mehr an Daria interessiert. Sie hält sie für ein längerfristiges Projekt und ein künftiges Meisterwerk.

Original: 30.06.1997

Das jährliche Lehrer-DJs-Hockeyspiel steht bevor, und es sieht wohl so aus, dass die Schüler erleben werden, wie Mr. DeMartino während des Spiels an einem Aneurysma stirbt.

Original: MTV U.S., 07.07.1997

Daria und Jane fahren mit Janes Bruder Trent, in den Daria verliebt ist, und dessen Kumpel Jesse zu dem Festival Alternapalooza. Der Wagen bereitet ihnen Probleme, und es wird für alle ein interessanter Ausflug.

Original: 14.07.1997

Jake ist über die Maßen gestresst, also fahren die Morgendorffers zum Campen. Aber wird das helfen?

Original: MTV U.S., 21.07.1997

Der Abschlussball steht bevor, und Daria ist plötzlich und sehr unerwartet bei allen sehr beliebt.