Drug Store in Another World

Der Büroangestellte Reiji Kirio [wird] unversehens aus seinem Arbeitsalltag gerissen und findet sich in einem Wald in einer anderen Welt wieder. Als er sich seiner Situation gewahr wird, ist er Feuer und Flamme vor Begeisterung: Endlich muss er sich nicht mehr in volle U-Bahnen quetschen oder die Tiraden seines Chefs ertragen. Erwartungsvoll ruft er seine Statusinformationen ab, die seinem Enthusiasmus allerdings einen kleinen Dämpfer verpassen. Er verfügt nämlich nur über zwei Fähigkeiten: „Begutachtung“ und „Medizinherstellung“. In seinem Sinnieren wird er jäh unterbrochen, als er in der Nähe ein Jaulen vernimmt. Reiji geht dem Geräusch nach und macht als Verursacher einen Wolf aus, der schwer verletzt ist. Mithilfe seiner beiden Fähigkeiten gelingt es ihm, einen Heiltrank herzustellen, der die Wunden des Tiers im Nu kuriert. Dieses entpuppt sich daraufhin als die Werwölfin Noela, die Reiji zum Dank anbietet, ihn in das nächste Dorf zu führen. Dort angekommen findet sein Heiltrank schnell großen Anklang bei der örtlichen Bevölkerung. Reiji beschließt daraufhin, sich vor Ort niederzulassen und seine eigene Apotheke zu eröffnen …