Jake & McCabe

Sat.1, 30.06.1990Original: CBS, 20.09.1989

Eine junge Frau, Rachel Barnes, wendet sich völlig verängstigt an McCabe. Sie hat einst als Kronzeugin gegen den Gangster Tony Chaff ausgesagt. Jetzt ist Tony wieder auf freiem Fuß und sie fürchtet seine Rache. McCabe und Jake stellen ihm eine Falle.

Sat.1, 04.08.1990Original: CBS, 27.09.1989

Nach 20 Jahren steht der Privatdetektiv Ed Delaney vor der Auflösung des Mordes an seiner Geliebten. Da wird er selbst getötet. Der Mörder lässt es wie einen Unfall aussehen, aber McCabe ist misstrauisch. Er schickt Jake los.

Sat.1, 14.07.1990Original: CBS, 04.10.1989

Sergeant Allan Trent soll den Gangster DeLucca von Honolulu nach Los Angeles bringen. Doch Allan wird ermordet. Nun muss Jake ran. Zusammen mit Allans Partnerin, der ihm wenig wohlgesonnenen Alex, soll er DeLuccas "Kindermädchen" spielen.

Sat.1, 21.07.1990Original: CBS, 11.10.1989

Elaine Nakasones wird angeklagt, ihre Mutter ermordet zu haben. McCabe ist fest von ihrer Schuld überzeugt. Jake allerdings sieht das völlig anders. Nach einem Streit mit McCabe nimmt er von Elaine den Auftrag an, ihre Unschuld zu beweisen.

Sat.1, 11.08.1990Original: CBS, 25.10.1989

Fassadenkletterer Harry McGinn, gerade aus dem Gefängnis entlassen, macht Jake glauben, er wolle mit seinem Sohn ein neues Leben beginnen. Doch bald muss Jake feststellen, dass er an der Nase herumgeführt wurde.

Sat.1, 18.08.1990Original: CBS, 01.11.1989

Derek erhält von McCabe seinen ersten großen Fall. Er soll gegen den einflussreichen Hotelbesitzer Jackson Wilder ermitteln, der wegen Trunkenheit am Steuer und Widerstand gegen die Staatsgewalt angeklagt ist.

Sat.1, 25.08.1990Original: CBS, 08.11.1989

Die Polizei stürmt das Haus des Drogenhändlers Potemkin. Jake trifft dort seine alte Liebe Cassie wieder. Kurz darauf ist er in ein Geiseldrama verwickelt. Denn Cassie gerät in die Gewalt ihres totgeglaubten Bruders Zach, der ebenfalls ein Drogenhändler ist.

Sat.1, 15.09.1990Original: CBS, 15.11.1989

Mitten in die Gartenparty der berüchtigten Klatschreporterin Leilani Simmons platzt die Nachricht, dass am am Strand die Leiche einer jungen Frau gefunden wurde. Leilani findet heraus, dass der Geschäftsmann Ben Thorne ein Verhältnis mit der Toten hatte.

Sat.1, 22.09.1990Original: CBS, 29.11.1989

Tom Cody, genannt Skyhawk, wurde mit einer Fernsehserie "fliegender Held" berühmt. Jetzt ist er nur noch ein trauriger Trinker. Keiner glaubt ihm, als er erzählt, die Ermordung seines Freundes Duke Granger beobachtet zu haben.

Sat.1, 29.09.1990Original: CBS, 06.12.1989

McCabes alter Freund, Richter Simeon, erhält Morddrohungen. Jake geht der Sache sofort nach. Schon bald fällt sein Verdacht auf den Spross der mächtigen Familie Carvallo. Simeon hatte den jungen Mann vor Jahren hinter Gitter gebracht.

ProSieben, 06.10.1993Original: CBS, 13.12.1989

Traurige Weihnachten: McCabe findet heraus, dass seine ehemalige Sekretärin Gertrude todkrank ist. Jake bewahrt die schwangere Maria vor den Killern ihres Mannes. Der Mafiaboss will verhindern, dass sie vor Gericht gegen ihn aussagt.

Sat.1, 06.10.1990Original: CBS, 03.01.1990

Loenora Wilkerson ist die Besitzerin eines riesigen Firmenimperiums. Stiefsohn Bradley ist ihr ein Dorn im Auge. Der wird eines Tages ermordet. Der Verdacht fällt sofort auf Leonora. Aber Jake ist misstrauisch. Bei Bradleys Frau entdeckt er ebenfalls ein ...

Sat.1, 13.10.1990Original: CBS, 10.01.1990

McCabe ist begeistert von seiner Mitarbeiterin Leigh Perry. Nicht so Jake. Der Detective misstraut der jungen Staatsanwältin. Für seinen Geschmack ist sie ein wenig zu perfekt. Kurz darauf entdeckt er, dass Leigh Verbindung zu einem Mafiaboss hat.

Sat.1, 20.10.1990Original: CBS, 17.01.1990

McCabes Mitarbeiter Derek wird nachts auf dem Nachhauseweg in einen schweren Unfall verwickelt. Ein Mann stirbt. Weder Derek noch seine Begleiterin können sich erklären, wie und wann der Mann aufgetaucht ist. Jake nimmt sich des merkwürdigen Falles an.

Sat.1, 27.10.1990Original: CBS, 31.01.1990

Um seinen Bruder vor dem elektrischen Stuhl zu bewahren, kidnappt Bankräuber Nick Voss J.L. McCabe. Der Bezirksstaatsanwalt hat das Todesurteil vor Jahren erwirkt. Voss droht, McCabe umzubringen, falls die Hinrichtung seines Bruders nicht gestoppt wird. Jake startet sofort durch ...

Sat.1, 03.11.1990Original: CBS, 07.02.1990

Jakes Schwester will heiraten. Zum großen Verdruss des Bruders den Kleinganoven Sonny. Jakes zukünftiger Schwager arbeitet für den Gangsterboss Lavianno. Bei ihm hat er Spielschulden. Jake überredet Sonny, gemeinsam Lavianno das Handwerk zu legen.

Sat.1, 10.11.1990Original: CBS, 14.02.1990

Jake bringt die kleine, elternlose Holly, die ihm die Brieftasche gestohlen hat, in ein Erziehungsheim. Kurz darauf stellt er fest, dass Holly und ihre gerissenen Freunde noch in einen weit größeren Fall verwickelt sind: Sie haben Falschgeldplatten ergattert.

Sat.1, 17.11.1990Original: CBS, 28.02.1990

MacCabe geht mit seiner Bekannten Emma Essen. Wieder in ihrer Wohnung wird Emma von einem Serientäter vergewaltigt. McCabe setzt Jake auf den Fall an. Mit Hochdruck ermittelt er. Eine Spur führt ihn in das Restaurant.

Sat.1, 24.11.1990Original: CBS, 07.03.1990

Carey Nichols wird auf Hawaii tot aufgefunden. Ihre Freundin Karen kommt aus Los Angeles, um den mysteriösen Tod zu untersuchen. Auf Honolulu trifft sie Jake, mit dem sie einst eine Affäre hatte. Der zögert keine Sekunde und bietet ihr seine Hilfe an.

Sat.1, 01.12.1990Original: CBS, 14.03.1990

Jake hat sich in eine Drogenbande eingeschmuggelt. Eine große Lieferung ist im Anflug auf Hawaii. An Bord der Maschine: Jake. Dessen Tarnung fliegt ausgerechnet hoch oben in der Luft auf. In Notwehr tötet Jake den Piloten und ist plötzlich auf sich gestellt.

Sat.1, 08.12.1990Original: CBS, 28.03.1990

Jakes alter Freund Frankie D'Amaso taucht überraschend auf Hawaii auf. Der steckt mächtig in der Klemme. Ein Mafia-Boss hat Frankie in der Hand und fordert von ihm, dass er seinen alten Kumpel Jake umbringt.

Sat.1, 22.12.1990Original: CBS, 04.04.1990

Eine Frau liegt erstochen in ihrer Küche. Blutüberströmt rennt ihr Mann Gerald schreiend aus dem Haus: Drei Jugendliche hätten ihn und seine Frau überfallen, behauptet er jedenfalls. Bezirksanwalt McCabe traut ihm nicht. Jake macht sich an die Arbeit.

Sat.1, 29.12.1990Original: CBS, 25.04.1990

Dr. Carmichaels Frau wurde tot im Swimmingpool gefunden. Alles deutet auf einen Unfall hin. Da taucht eine Freundin Carmichaels auf und verschafft dem trauernden Witwer unaufgefordert ein Alibi. Das macht McCabe misstrauisch. Er setzt Jake auf den Fall an.

ProSieben, 05.01.1994Original: CBS, 02.05.1990

McCabe traut seinen Augen und Ohren nicht. Vor ihm steht eine junge Frau und behauptet, seine Tochter zu sein. Der gewichtige Bezirksanwalt ist nach einigem Zögern geneigt, ihr zu glauben. Jake allerdings nicht. Mit seinen Zweifeln bringt er sich in ...

ProSieben, 12.01.1994Original: CBS, 09.05.1990

McCabe hat ein angespanntes Verhältnis zu seinem Sohn Dan. Der sitzt im Gefängnis und wird Zeuge eines Mafiamordes. Um sich zu schützen, verrät Dan die Täter nicht. Kurz darauf hängt man ihm selbst einen Mord an. Sein gewichtiger Vater schreitet ein.

ProSieben, 19.01.1994Original: CBS, 16.05.1990

Thomas Min Tang Lee sitzt zwischen allen Stühlen: Er ist Polizist, sein Revier ist das Chinesenviertel. Das aber hat sein Vater, Boss eines chinesischen Verbrechersyndikats, fest in der Hand. Jetzt soll Thomas gegen ihn ermitteln. Jake beneidet ihn nicht.