Killed again, Mr. Detective.

Aus der Sicht des Oberschülers Sakuya Outsuki sind Detektive wie Wellen: Sie zerstören die Sandburgen, die kriminelle Individuen mit viel Aufwand errichtet haben. Sein Vater Tatsuya gleicht für ihn aber mehr einem Tsunami, der den gesamten Strand mühelos verschluckt. Der berüchtigte Meisterdetektiv Tatsuya befasst sich vor allem mit schwierigen und gefährlichen Fällen. Sakuya hingegen nimmt sich lieber leichtere und kleinere Fälle vor. Trotzdem schafft es Sakuya bei halsbrecherischen Aktionen ständig, sich umbringen zu lassen. Würde seine 16-jährige Assistentin Lilithea sich nicht verlässlich um die Leichen kümmern und er selbst dank seiner besonderen Fähigkeiten danach nicht ständig wieder zum Leben erwachen, wäre seine Detektivarbeit also schon lange vorbei.Während Lilithea ihre besonderen Begabungen mit ins Spiel bringt und des Öfteren in der Eifersucht versinkt, wenn er Kontakt zu anderen Frauen pflegt, arbeitet Sakuya immer noch daran, sich zumindest die Anerkennung seines talentierten Vaters zu verdienen. Dabei stellt sich jedoch sogar die simple Affäre eines Filmproduzenten auf einem Luxuskreuzer als heikles Unterfangen heraus. Ob er wohl wieder einmal sterben muss, um der Lösung einen entscheidenden Schritt näherzukommen?...