Meine Familie - echt peinlich

Original: The WB, 05.10.2001

Aus Mollys Flirt mit einem Schulkollegen wird wohl nichts. Molly fängt einen vielversprechenden Flirt mit einem Schulkollegen an. Als sie erfährt, dass ihre Mutter ihn zum Abendessen eingeladen hat, befürchtet sie, dies bedeute das Ende der Beziehung. Die 16-jährige Molly Stages aus Rhode Island ...

Original: The WB, 12.10.2001

Oh Schreck. Molly erfährt, dass ihre Eltern in der lokalen Aufführung von "Hair" auftreten wollen: Werden sie auch in der Nacktszene erscheinen?

Original: The WB, 19.10.2001

Wer wird mit einem Schnurrbart mehr Erfolg bei den Frauen haben: Rick oder sein Vater? Um Nick näher zu sein, tritt Molly der Cheerleader-Gruppe bei, was ihre Anwesenheit im geliebten Schachklub gefährdet. Sie weiss nicht, wie sie sich entscheiden soll. Inzwischen lassen sich Jerry und Rick einen ...

Original: The WB, 26.10.2001

Verliert Molly Nick an seine Exfreundin? Eigentlich hoffte Molly, ihre Familie würde ihr helfen, Nick wieder für sich zu gewinnen. Aber die Familienmitglieder haben andere Sorgen: Vater will das Haus neu dekorieren, Mutter hat einen Billigkochen-Anfall, Rick fürchtet, die Haare gerade zu verlieren ...

Original: The WB, 02.11.2001

Mollys 16. Geburtstag hat bizzare Züge - kein Wunder bei dieser Familie. Mollys 16. Geburtstag verläuft wie immer - viele seltsame Lieder werden gesungen und die Familienrituale aus der Kindheit werden wieder belebt. Nur das Fischessen in einem Restaurant, wo auch die coolsten Kinder aus Mollys ...

Original: The WB, 09.11.2001

Eine CD voll Liebeserklärungen beschäftigt Molly. Molly findet in der Schule eine ausrangierte CD mit Liebessongs und versucht herauszufinden, wer sie aufgenommen hat. Ihre Mutter ist hässig auf Jerry, aber will ihm nicht sagen, warum.

Original: The WB, 16.11.2001

Schon wieder hat Rick Geldprobleme. Ihr Vater verkuppelt Molly mit einem älteren Highschool-Studenten, der auch in seinem Büro arbeitet und leider auch ähnlich handelt. Aber Molly interessiert sich mehr für den Austauschstudenten aus England.

Original: The WB, 07.12.2001

Die Zwillinge verderben Molly eine Party. Jerry willligt ein, eine Austauschstudentin aus Brasilien bei ihnen aufzunehmen - hauptsächlich deswegen, weil sie in einem olympischen Soccerteam mitspielt. Molly ist entsetzt, dass sie nicht mit Nick ausgehen kann, nur weil am gleichen Abend die Zwillinge ...

Original: The WB, 14.12.2001

Rick ist zerstört, als ihm eine attraktive Frau den Korb gibt. Molly schlägt ihrer Mutter vor, die Depressionen in einem Job auszuleben. Ledier findet ihre Mutter eine Stelle als «Lunchdame» in ihrer Schule.

Original: The WB, 11.01.2002

Rick ist zerstört, als ihm eine attraktive Frau den Korb gibt. Molly schlägt ihrer Mutter vor, die Depressionen in einem Job auszuleben. Ledier findet ihre Mutter eine Stelle als «Lunchdame» in ihrer Schule.

Original: The WB, 18.01.2002

Die Zwillinge zwingen Rick, an einer peinlichen Tee-Party teilzunehmen. Wegen starken Schneefalls entfallen Arbeit und Schule. Molly und Grant räumen den Dachboden auf. Dabei bespritzen sie versehentlich das Hochzeitskleid ihrer Mutter mit Farbe. Rick meldet sich freiwillig, um auf Mindy und Cindy ...

Original: The WB, 01.02.2002

Grant hat Schlafprobleme und Molly bekommt ein Stipendium nicht. Molly könnte ein Stipendium für Collgee bekommen, weil ja die Familie holländische Vorfahren hat. Leider stellt sich bald heraus, dass die Familie mit Holland gar nichts zu tun hat.

Original: The WB, 15.02.2002

Soll man einen Jungen küssen, bevor man seine Familie kennt? Jerry möchte ein Boot bauen und zwingt die ganze Familie mitzumachen. Schliesslich muss Rick den grössten Teil der Arbeit erledigen. Inzwischen lernt Molly die Familie des Jungen kennen, mit dem sie gerne ausgehen ...

Original: The WB, 22.02.2002

Rick soll eine Begräbnis-Rede für seine noch lebende Grossmutter schreiben. Mollys Grossmutter bitte die Familie, ihr Begräbnis zu organisieren und möchte, dass ihre Nichte Tilly dabei sein wird. Nur Tilly und Mary vetragen sich überhaupt nicht. Es ist an Molly, alles in Ordnung zu ...

Original: The WB, 15.03.2002

Molly und ihr Bruder Grant bekämpfen sich bei der Wahl des Präsidenten der Schülerorganisation. Molly möchte Präsidentin der Schülerorganisation werden, also soll Grant ein Musikvideo drehen, in dem ihre Kandidatur lanciert wird. Aber irrtümlicherweise meinen die Zuschauer, er würde sich um die ...

Original: The WB, 22.03.2002

Ein Baby auf der Veranda sorgt für Aufregung. Auf der Veranda der Familie Stage wird in der Korbwiege ein Baby gefunden - mit der Notiz, es handle sich um Ricks Baby. Als Rick fieberhaft versucht, die Mutter zu finden, übt sich Molly in der Kinderpflege. Die Zwillinge sehen sich gezwungen, um die ...

Original: The WB, 29.03.2002

Molly entdeckt, dass es eine noch peinlichere Familie in der Stadt gibt. Molly entdeckt, dass ihre Familie nicht die einzige peinliche Familie der Stadt ist. Herr und Frau Finn, die Eltern ihrer Kollegin aus dem Fussballteam, sind genauso extravagant wie die Eltern Stage ...

Original: The WB, 05.04.2002

Ein Baby auf der Veranda sorgt für Aufregung. Auf der Veranda der Familie Stage wird in der Korbwiege ein Baby gefunden - mit der Notiz, es handle sich um Ricks Baby. Als Rick fieberhaft versucht, die Mutter zu finden, übt sich Molly in der Kinderpflege. Die Zwillinge sehen sich gezwungen, um die ...

Original: The WB, 12.04.2002

Kann Molly ihrem Bruder Rick beibringen, sich mit etwas mehr Anstand zu benehmen? Molly lernt Rick, endlich einfühlsam zu reagieren - wenn er schon wieder verliebt ist. Leider wird ihn die neue Flamme trotzdem sitzen lassen. Molly findet aber die Recherchen über die Vergangenheit ihrer Mutter ...

Original: The WB, 19.04.2002

Ihrer Mutter zuliebe nimmt Molly an der Wahl von Miss Quahog teil. Molly wird von ihrer Mutter zur Wahl der Miss Quahog angemeldet. Zunächst will Molly davon nichts wissen. Sie ändert ihre Meinung, als sie erfährt, dass ihre Mutter mit ihrer damaligen Konkurrentin, die ihr den Titel vor der Nase ...

Original: The WB, 26.04.2002

Molly würde gern Ben zum Abschlussball einladen - wäre da nur nicht Rick. Schritt für Schritt hat sich Molly in ihren Kollegen Ben verliebt und möchte ihn zum Abschlussball einladen. Rick verliert in einer Pokerrunde das Familienhaus.

Original: The WB, 26.04.2002

Molly sucht sich den falschen Moment aus, um einen unverschämten Jungen niederzuschlagen. Um Ricks Spielschulden zu begleichen, hält Molly ihr Versprechen und geht mit Forest Dirico zum Abschlussball. Ben verabredet sich mit Becky. Missmutig beobachtet Molly, wie sich die beiden amüsieren ...