Port d'Attache

Juliette kämpft mit allen Mitteln gegen die Schönheitsklinik, doch der Bürgermeister Christian hat beschlossen, den Gemeinderat über den Verkauf des Grundstücks abstimmen zu lassen. Derweil findet Ariane heraus, dass Christian nicht ihr biologischer Vater ist.

Nachdem der Gemeinderat den Verkauf des Strandgrundstücks beschlossen hat, lancieren Juliette und ihre Helfer ein Referendum. Die Frage nach Arianes biologischem Vater spaltet sowohl Juliette und Jean-Paul als auch Christian und Gloria. Und dann sorgt ein Unfall für einen grossen Schreck.

Sowohl Juliette als auch ihr Gegenspieler Benjamin steigen in die Politik ein, um den Kampf um den Strand zu gewinnen. Juliette erhält dabei Unterstützung von einem jungen Journalisten. Für ihre Beziehung zu Jean-Paul ist der Kampf eine Belastung, denn er könnte sich auch vorstellen aufzugeben.

Juliettes Tochter Faustine ist aus den USA angereist und staunt über die Situation, in der sich ihre Eltern befinden. Die Chappuis werden immer mehr terrorisiert, mit zerstochenen Reifen oder Stromausfällen. Als Faustine Benjamin über den Weg läuft, verliebt dieser sich Hals über Kopf in sie.

Der Journalist Ludovic hat im Stadtarchiv Dokumente entdeckt, die neue Enthüllungen über das Haus am See versprechen. Alle Augen sind nun auf Juliettes Vater Ernest gerichtet: Was weiss er über die Verbindungen zwischen den Monnestiers und den Chappuis? Und was bedeuten diese für Juliettes Bistro?