Rascal Does Not Dream

Original: 04.10.2018

Sakuta Azusagawa ist ein Außenseiter, doch das macht ihm recht wenig aus. Eines Tages läuft er in der Bibliothek seiner hübschen Senpai Mai Sakurajima über den Weg. Das Ungewöhnliche an der Situation: Mai trägt nur ein Bunny Girl Kostüm. Was hat es nur damit auf ...

Original: 11.10.2018

Sakuta versucht die Hintergründe für Mai’s Pubertätssyndrom herauszufinden. Irgendwie schafft er es sogar sich ein Date mit Mai zu verschaffen. Doch auf dem Weg zum Treffpunkt kommt er zu spät!

Original: 18.10.2018

Nach der Rückkehr von ihrer Reise müssen Sakuta und Mai feststellen, dass nur noch er und Futaba in der Lage sind Mai wahrzunehmen. Sakuta versucht verzweifelt, die Erinnerung an sie aufrecht zu halten. Wird er es am Ende schaffen?

Original: 25.10.2018

Täglich grüßt das Murmeltier! Nachdem Sakuta es geschafft hat, Mai zu helfen, bekommt er es schon wieder mit einem Pubertätssyndrom zu tun und wird in einer Zeitschleife gefangen. Jetzt heißt es, den Laplace’schen Dämon zu finden!

Original: 01.11.2018

Tomoe Koga, der Laplace’sche Dämon, bricht die Zeitschleife und überredet Sakuta dazu, eine Fake-Beziehung mit ihr einzugehen. Obwohl er unsterblich in Mai verliebt ist, stimmt er dem Vorschlag zögernd zu.

Original: 08.11.2018

Der letzte Tag des Trimesters bricht an und damit das Ende der Fake-Beziehung! Endlich kann Sakuta sich ganz seiner Mai-san widmen. Doch es kommt ganz anders…

Original: 15.11.2018

Shoko besucht Sakuta nun regelmäßig, um sich um das Kätzchen zu kümmern, das sie gefunden hat. Als er sich mit Futaba darüber unterhält, fällt ihm ihre neue Frisur und die Kontaktlinsen auf. Zusammen mit Mai trifft er später dann auch noch auf eine zweite ...

Original: 22.11.2018

Nachdem er die Ursache für Futabas Pubertätssyndrom gefunden hat, setzt Sakuta alles daran, ihr zu helfen. Dafür holt er auch Kunimi ins Boot…

Original: 29.11.2018

Endlich fängt das neue Semester an! Jetzt kann Sakuta auch endlich wieder mehr Zeit mit Mai verbringen. Doch am ersten Schultag fehlt jede Spur von ihr. Als er sie zufällig trifft, erfährt Sakuta auch warum.

Original: 06.12.2018

Mai und Nodoka reden nicht mehr miteinander und Sakuta ist der Mittelsmann. Ob ihm wohl Briefe aus der Kindheit der beiden helfen werden, die Schwestern wieder zusammenzubringen?

Original: 13.12.2018

Kaede möchte endlich wieder nach draußen. Mit der Hilfe ihres Bruders und einer Liste von Aufgaben, will sie das angehen. Eine Begegnung mit einer alten Freundin von Kaede bringt Sakuta dazu, Kaedes Vergangenheit zu enthüllen.

Original: 20.12.2018

Sakuta erklärt Mai und Nodoka, weshalb sich Kaede nicht an Vieles nicht erinnern kann und wie es dazu kam, dass die beiden ohne ihre Eltern zusammenwohnen. Trotz allem möchte Kaede weiterhin ihre Ziele verfolgen.

Original: 27.12.2018