Rescue Heroes

Super RTL, 19.11.2002Original: The WB, 21.07.2001

Ein Waldbrand bedroht eine seltene Löwenart und ihre Jungen. Schaffen es die Rescue Heroes, die Tiere in Sicherheit zu bringen?

Super RTL, 18.11.2002Original: The WB, 21.07.2001

Aus einem Ferientag auf den Skipisten von Colorado wird auf einmal eine Rettungsaktion auf Leben und Tod: Zwei Teenager werden von einer Lawine begraben. Rocky lässt nichts unversucht, um das Leben der Kinder zu retten.

Super RTL, 20.11.2002Original: The WB, 28.07.2001

Ein japanischer Super-Schnellzug ist außer Kontrolle geraten. Den Rescue Heroes bleibt nur wenig Zeit, die Passagiere zu retten.

Super RTL, 21.11.2002Original: The WB, 28.07.2001

Flugzeugabsturz: Um einen Rockstar und seinen Vater aus einem Berggebiet zu retten, müssen die Rescue Heroes zahlreiche Gefahren überstehen.

Super RTL, 26.11.2002Original: The WB, 04.08.2001

Ein schrecklicher Unfall auf hoher See beschäftigt dieses Mal die Rescue Heroes. Ein U-Boot und ein Kreuzfahrtschiff sind kollidiert. Das Team muss die Besatzung und die Passagiere retten. Kein leichtes Unterfangen, denn auf dem Kreuzer brennt es.

Super RTL, 25.11.2002Original: The WB, 04.08.2001

Roger Houston hält sich für alles andere als einen Helden. Das ändert sich schlagartig, als ein Satellit die Erde bedroht. Jetzt muss Roger zeigen, was er kann. Und wie sich herausstellt, ist das eine Menge...

Super RTL, 27.11.2002Original: The WB, 11.08.2001

Ein Vulkan bricht aus. Das hat schlimme Folgen für einen Aquazoo. Die gigantischen Becken zerbrechen. Für die Rescue Heroes heißt das: Sie müssen sowohl die Tiere als auch die Besucher retten.

Super RTL, 28.11.2002Original: The WB, 11.08.2001

Ein Wirbelsturm bedroht die Bewohner einer Stadt. Der Sheriff, der stets seine etwas eigene Meinung über die Rescue Heroes hatte, ändert diese schlagartig, als er entdeckt, was die Helden in einer Notsituation leisten. Auch sein Sohn, der gerade mit dem Leben davon kommt, sieht die Rescue Heroes ...

Super RTL, 02.12.2002Original: The WB, 18.08.2001

Wendy muss stets alles aus sich herausholen. Als sie Billy beweisen will, dass sie eine der Besten ist, bringt sie eine Rettungsaktion in Gefahr.

Super RTL, 04.12.2002Original: The WB, 18.08.2001

Drei Teenager kommen in große Gefahr, als sie mit ihren Mountainbikes über verbotenes Terrain im Grand Canyon brettern. Ein kleiner Junge, den sie aufgezogen haben, ist ihre Rettung.

Super RTL, 03.12.2002Original: The WB, 25.08.2001

Jack Hammer hat seine Probleme mit dem Berufsziel seiner jüngeren Schwester: sie will Ölbrandherde löschen. Ein gefährlicher Job. Er weiß, wovon er spricht, denn auch er ist in der Branche tätig.

Super RTL, 05.12.2002Original: The WB, 25.08.2001

Panik bricht aus, als sich starker Nebel über England legt. Beim Rettungseinsatz merkt Billy, wo ihm Grenzen gesetzt sind.

Super RTL, 09.12.2002Original: The WB, 01.09.2001

Einer der größten Einsätze wartet auf die Rescue Heroes. Ein Waldbrand breitet sich zur lebensgefährlichen Bedrohung für eine ganze Gegend aus.

Super RTL, 10.12.2002Original: The WB, 01.09.2001

Der Waldbrand bedroht mittlerweile den Nationalpark. Für die Rescue Heroes wird die Bekämpfung immer dramatischer.

Super RTL, 11.12.2002Original: The WB, 26.09.2001

Endlich kann Rocky beweisen, dass er ein echter Kerl ist. Er hat einen Rettungseinsatz auf einem der weltweit gefährlichsten Gipfel.

Super RTL, 12.12.2002Original: The WB, 26.09.2001

Jake und Jack kriegen sich in die Haare, als Jake die ewigen Witzeleien von Jack nicht mehr ertragen kann. Erst als der Zotenreißer mit seinem komischen Humor in einer Notsituation für Ruhe sorgt, merkt Jake, dass Jack auch durchaus hilfreich sein kann.

Super RTL, 17.12.2002Original: The WB, 24.10.2001

Ein Wirbelsturm bedroht einen Campingplatz. Einem Mädchen wird in dieser bedrohlichen Situation klar, wie sehr sie ihre kleine, oft nervige Schwester liebt.

Super RTL, 16.12.2002Original: The WB, 24.10.2001

Rocky und die Rescue Heroes retten ein Team von Basketballspielern, deren Reisebus in einen zugefrorenen Fluss gestürzt ist.

Super RTL, 18.12.2002Original: The WB, 14.11.2001

Weil Rocky durch einen schlimmen Fehler bei einem Rettungseinsatz beinahe ein Menschenleben riskiert hat, denkt er darüber nach, das Team zu verlassen. Die anderen wollen ihn aufhalten...

Super RTL, 19.12.2002Original: The WB, 14.11.2001

Um Rocky davon zu überzeugen, dass es besser ist, im Team zu bleiben, erzählt ihm Billy die Geschichte eines Rescue Heroes, der ebenfalls 'einpacken' wollte, als ihm ein schlimmer Fehler unterlaufen war. Rocky ist erstaunt, als er hört, um wen es sich dabei ...

Super RTL, 24.12.2002Original: The WB, 14.11.2001

Für eine Gruppe von Extremsportlern wird eine gigantische Welle im Meer lebensbedrohend. Kein leichter Einsatz für die Rescue Heroes.

Super RTL, 23.12.2002Original: The WB, 14.11.2001

Bill Barker will sich fortan nur noch auf sein Krafttraining konzentrieren. Das kommt ihm beinahe teuer zu stehen, als er bei einer Rettungsaktion im Wasser einen Fehler macht.

Super RTL, 26.12.2002Original: The WB, 21.11.2001

Es ist wie verhext. Die Rescue Heroes wollen eine Gruppe Studenten retten, die nach einem Erdbeben im Dschungel von Venezuela verschollen sind. Doch starke Regengüsse erschweren die Suche.

Super RTL, 25.12.2002Original: The WB, 21.11.2001

Schlammlawinen bedrohen eine ganze Gemeinde. Auch ein Hollywood-Star gerät mitten hinein in das Chaos.

Super RTL, 30.12.2002Original: The WB, 18.11.2001

Während eines Einsatzes in einer Mine ändert Billy seine Meinung über den neuen Roboter, der das Resue-Heroes-Team unterstützen soll. Dank seiner Erfindung kann das Leben zweier Junge gerettet werden.

Super RTL, 31.12.2002Original: The WB, 28.11.2001

Al Pine und Bill Baker treten in einem Hundeschlitten-Rennen gegeneinander an. Ein heftiges Unwetter mit Blitzeis bedroht ihr Leben.