The Wire

Fox Channel, 05.03.2010Original: HBO U.S., 10.09.2006

Prez (Jim True-Frost) hat nach dem unrühmlichen Ende bei der Polizei von Baltimore einen neuen Job als Mathematiklehrer angetreten. Doch die Zustände sind ähnlich aussichtslos wie in seinem alten Job. Daniels (Lance Reddick) versucht derweil vergeblich, McNulty (Dominic West) von der Polizeistreife ...

Fox Channel, 12.03.2010Original: HBO U.S., 17.09.2006

Herc (Domenick Lobardozzi) hat einen Job als Bodyguard des Bürgermeisters angetreten und ertappt ihn schon bald in einer pikanten Situation in dessen Dienstzimmer. Bürgermeister-Kandidat Carcetti (Aidan Gillen) hofft derweil bei den anstehenden Wahlen auf die Unterstützung durch die Polizeibosse ...

Fox Channel, 19.03.2010Original: HBO U.S., 24.09.2006

Bürgermeister Royce versucht mit allen Mitteln, den Wahlkampf seines Rivalen Carcetti (Aidan Gillen) zu torpedieren. Moreland (Wendell Pierce) muss unterdessen feststellen, dass McNulty (Dominic West) inzwischen ein Leben als Familienmensch lebt. Der neue Polizeichef ordnet das Ende der Überwachung ...

Fox Channel, 26.03.2010Original: HBO U.S., 01.10.2006

Moreland (Wendell Pierce) wundert sich darüber, wie Marlos Bande immer dominierender wird, ohne dass Leichen ihrer Opfer zu finden sind. Marlo selbst verspielt beim Poker eine riesige Summe und wird noch dazu bei einem Ladendiebstahl erwischt. Beim nächsten Pokerspiel wird Marlo dann auch noch von ...

Fox Channel, 02.04.2010Original: HBO U.S., 08.10.2006

Herc (Domenick Lombardozzi) muss bei einigen Einsätzen der Sonderkommission gegen kleine Fische teilnehmen und ist entsprechend frustriert. Er möchte viel lieber Marlo einbuchten und organisiert seine eigene Videoüberwachung. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf ...

Fox Channel, 09.04.2010Original: HBO U.S., 15.10.2006

Colvin (Robert Wisdom) will an einer Schule den gewalttätigen Kids in einer Sonderklasse Manieren beibringen. Vor den anstehenden Wahlen versucht Bürgermeister Royce (Glynn Turman), seinen Widersacher Carcetti (Aidan Gillen) mit einer hinterhältigen Schmutzkampagne zu diskreditieren ...

Fox Channel, 16.04.2010Original: HBO U.S., 29.10.2006

Hercs (Domenick Lombardozzi) Videokamera, die zur Überwachung Stanfields diente, wurde gestohlen. Er versucht, sie zurückzubekommen und begeht dabei einen fatalen Fehler. Greggs (Sonja Sohn) ermittelt im Fall eines erschossenen Zeugen und stellt eine ungewöhnliche These auf ...

Fox Channel, 23.04.2010Original: HBO U.S., 05.11.2006

Der frisch gewählte Bürgermeister Carcetti (Aidan Gillen) tourt mit Polizeikräften durch die Stadt, um die Stimmung auf der Straße einzufangen. Michael ist über die Rückkehr eines lange verschollenen Familienmitglieds entsetzt. Bunk (Wendell Pierce) hat belastende Beweise gegen Omar (Michael K ...

Fox Channel, 30.04.2010Original: HBO U.S., 12.11.2006

Herc (Domenick Lombardozzi) hält sich nicht an seine Abmachung mit seinem Informanten Bubbles (Andre Royo), der dadurch in große Gefahr gerät. Old Face Andre hat großen Ärger: Der Versuch, Omar (Michael K. Williams) einen Mord in die Schuhe zu schieben, ist fehlgeschlagen. Nun soll Proposition Joe ...

Fox Channel, 07.05.2010Original: HBO U.S., 19.11.2006

Herc (Domenick Lobardozzi) verhört ein Mitglied von Bodes Bande. Als Marlo das mitbekommt, lässt er den vermeintlichen Singvogel aus dem Weg räumen. Bubbles will Herc auf ganz eigene Weise beibringen, sich an seine Abmachungen zu halten. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den ...

Fox Channel, 14.05.2010Original: HBO U.S., 26.11.2006

Bürgermeister Carcetti (Aidan Gillen) steckt in der Zwickmühle: Mehrere farbige Geistliche protestieren, weil Herc einen von ihnen misshandelt hat. Was auch immer Carcetti tut: Entweder er verprellt die Polizei, oder aber die schwarze Gemeinde Baltimores. Freamon (Clarke Peters) findet heraus, wie ...

Fox Channel, 21.05.2010Original: HBO U.S., 03.12.2006

Seitdem Freamon (Clarke Peters) die Leichen entdeckt hat, die die Stanfieldbande versteckt hatte, sieht die Aufklärungsrate der Polizei ziemlich schlecht aus. Daniels (Lance Reddick) hat eine Idee, wie man die Zahlen frisieren kann. Omar (Michael K. Williams) plant unterdessen einen großen Coup und ...

Fox Channel, 04.06.2010Original: HBO U.S., 10.12.2006

Freamon (Clarke Peters) versucht, mithilfe von DNS-Tests an die Killer der Stanfieldbande heranzukommen. Doch dabei muss er einen Rückschlag hinnehmen. Nachdem Omar (Michael K. Wiliams) ihm seine gesamte Drogenlieferung geklaut hat, steckt Proposition Joe in der Klemme ...