Time Trax - Zurück in die Zukunft

Sat.1, 17.03.1995Original: PTEN, 20.01.1993

Darien Lambert verfolgt als Polizist im Jahr 2193 flüchtige Verbrecher. Diese fliehen mit Hilfe des genialen Wissenschaftlers Dr. Sahmbi in die Gegenwart von 1993. Als auch Sahmbi sich absetzt, nimmt Lambert mit der Computerdame Selma die Verfolgung auf.

Sat.1, 20.03.1995Original: PTEN, 03.02.1993

Dr. Irham kassiert Millionen dafür, dass er radioaktiven Müll entsorgt. Er beamt ihn einfach ins 22. Jahrhundert. Darien versucht, Irham zu stoppen. Ihm ist klar, dass nur der skrupellose Sahmbi dahinterstecken kann.

Sat.1, 21.03.1995Original: PTEN, 10.02.1993

Darien jagt ein Diebespärchen aus dem 22. Jahrhundert. Die beiden sind unter den Namen "Feuer und Eis" als berüchtigte Juwelendiebe bekannt. Mit Sahmbis Hilfe haben sie sich ins Jahr 1993 abgesetzt. Hier wollen sie die größten bekannten Diamanten rauben.

Sat.1, 22.03.1995Original: PTEN, 17.02.1993

Bei seiner Jagd auf entflohene Verbrecher des 22. Jahrhunderts landet Darien Lambert im Wilden Westen des 20. Jahrhunderts. Ein entflohener Sträfling nimmt ihn als Geisel. Er soll ihm helfen, das gestohlene Gold aus einem Banküberfall zu bergen.

Sat.1, 23.03.1995Original: PTEN, 24.02.1993

Im Fernsehen sieht Darien einen Jungen, der unglaublich schnell laufen kann. Er vermutet, dass der Junge aus dem 22. Jahrhundert stammt. Darien versucht, Kontakt mit ihm aufzunehmen. Dabei bekommt er gehörigen Ärger mit dessen Vater.

Sat.1, 24.03.1995Original: PTEN, 03.03.1993

Darien verfolgt den flüchtigen Verbrecher Sayjack. Dieser hat im 20. Jahrhundert ein Glücksspiel-Imperium in Las Vegas aufgebaut. Darien schleust sich in eins seiner Casinos ein. Als er beim Blackjack die Bank sprengt, wird Sayjack auf ihn aufmerksam.

Sat.1, 27.03.1995Original: PTEN, 10.03.1993

Um doch noch Boxweltmeister zu werden, hat sich Mikk Davis ins 20. Jahrhundert beamen lassen. Mikks Vater bittet Darien um Hilfe. Er will seinen Sohn wieder zurück in die Zukunft holen. Darien bleibt nichts anderes übrig, als gegen den Boxer im Ring ...

Sat.1, 28.03.1995Original: PTEN, 17.03.1993

In London macht ein Serienmörder die Gegend unsicher. Seine Methoden veranlassen Darien Lambert, nach London zu reisen, um die "Bestie von Soho" dingfest zu machen. Die Art der Morde weist darauf hin, dass es sich um einen Flüchtling aus der Zukunft handelt.

Sat.1, 29.03.1995Original: PTEN, 31.03.1993

Darien ist hinter dem flüchtigen Verbrecher Haskell her. Der will an der Küste der Florida Keys heimlich den Schatz des Kolumbus heben. Als sein Helfer Juan ihm den Schatz abjagen will, tötet Haskell ihn. Durch den Mord kommt Darien auf die Spur des ...

Sat.1, 30.03.1995Original: PTEN, 07.04.1993

Der populäre amerikanische Außenminister John Shaw tritt unerwartet zurück. Darien erfährt, dass er von einem Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert erpresst wird. Unter Einsatz seines Lebens eilt Darien dem Politiker zu Hilfe. Denn Shaw soll einmal Präsident ...

Sat.1, 31.03.1995Original: PTEN, 14.04.1993

Captain Lambert erfährt, dass sich der gefährliche Verbrecher Fuller ins Peru des 20. Jahrhundert abgesetzt hat. Fuller verfügt über eine sogenannte Muriette: eine Waffe, mit der er seinen Opfern das Gehirn aussaugen kann.

Original: PTEN, 05.05.1993

Sat.1, 01.04.1995Original: PTEN, 12.05.1993

Die Elliott-Brüder haben sich aus der Zukunft ins Jahr 1993 beamen lassen. Dort haben sie eine Computerfirma gegründet. Sie wollen den Code des Computersystems der amerikanischen Finanzbehörden knacken. Darien schleust sich in ihre Firma ein.

Sat.1, 03.04.1995Original: PTEN, 19.05.1993

Der Verbrecher Dr. Sahmbi ist auf der Suche nach dem Heiligen Gral. Der soll ihm absolute Macht einbringen. Aber zwischen ihm und dem Objekt seiner Begierde steht Darien Lambert. Sahmbi benutzt Eve Thron, um Darien aus dem Weg zu räumen.

Sat.1, 04.04.1995Original: PTEN, 26.05.1993

Durch eine Fernsehsendung erfährt Darien zufällig von einem taubstummen Jungen, der in den Colorado Rockies vermisst wird. Dessen Vater hatte einen Herzanfall erlitten. Entsetzt erkennt Darien in dem Vater seinen ehemaligen Ausbilder beim Militär wieder.

Sat.1, 05.04.1995Original: PTEN, 27.10.1993

Ein Chemiker, der im 22. Jahrhundert die gefährliche Droge PV 12 in großen Mengen produziert hat, setzt sich ins Jahr 1993 ab. Darien soll ihn aufspüren und zurückbringen.

Sat.1, 06.04.1995Original: PTEN, 03.11.1993

Der flüchtige Verbrecher Charles Burke hat es bis zum Vizedirektor der Internationalen Sicherheitsbehörde gebracht. Doch Darien Lambert ist hinter seine Tarnung gekommen. Deshalb hängt Burke ihm einen Mord an und lässt ihn als angeblichen Verräter verfolgen.

Sat.1, 07.04.1995Original: PTEN, 10.11.1993

Darien Lambert macht die Bekanntschaft der jungen Country-Sängerin Kaitlin Carlyle. Er weiß, dass sie später einmal berühmt werden wird. Kaitlin erzählt ihm von einem geheimnisvollen Verehrer. Dieser scheint ein entflohener Mörder aus dem 22. Jahrhundert zu ...

Sat.1, 08.04.1995Original: PTEN, 17.11.1993

In Australien gewinnen auf den Pferderennbahnen plötzlich nur Außenseiter. Darien Lambert hegt den Verdacht, dass dort mit Dopingmethoden des 22. Jahrhunderts manipuliert wird.

Sat.1, 10.04.1995Original: PTEN, 24.11.1993

Die hübsche Rechtsanwältin Laura Darrow aus dem 22. Jahrhundert erscheint bei Darien Lambert. Sie möchte einem geflohenen Mandanten seinen Freispruch überbringen. Dieser will aber gar nicht mehr zurück. Er macht gemeinsame Sache mit Dariens Erzfeind Dr. ...

Sat.1, 11.04.1995Original: PTEN, 01.12.1993

Dr. Sahmbi lockt Darien Lambert in ein verlassenes Bergwerk. Er versucht, Dariens Willen lahm zu legen und ihn in den Selbstmord zu treiben. Doch Dr. Sahmbi hat nicht mit Computerdame Selma gerechnet.