Premiere D: 15.12.2005
Als Reiseleiter und Dolmetscher engagiert Jonathan zwei Spezialisten der "Jewish Heritage Tours", die sich darauf spezialisiert haben, wohlhabende amerikanische Juden durch das Land ihrer Vorfahren zu chauffieren. Alex (Eugene Hutz), breakdancender Lebenskünstler und als Dolmetscher etwas gewöhnungsbedürftig, empfängt Jonathan gemeinsam mit seinem mürrischen Großvater (Boris Leskin), einem leidenschaftlichen Antisemiten, der aus unerfindlichen Gründen behauptet, blind zu sein. Mit von der Partie ist außerdem die exzentrische "Blindenhündin" Sammy Davis jr. jr., die sich umgehend und mit großer Begeisterung auf den Hundehasser Jonathan stürzt. Mit Großvater am Steuer eines antiken Trabis macht man sich auf den Weg, das längst von der Landkarte verschwundene Dorf "Trachimbrod" zu finden. Als der zugeknöpfte Jonathan und seine Reiseleiter nach einigen Abenteuern schließlich auf ein kleines Haus in einem Sonnenblumenfeld stoßen, finden sie darin inmitten unzähliger Erinnerungsstücke eine sehr alte Frau (Laryssa Lauret), die letzte Hüterin der Erinnerung an das tragische Ende des Örtchens Trachimbrod während des Zweiten Weltkriegs. Ein Ende, das nicht nur den "Forschungsreisenden" Jonathan, sondern auch seine beiden Begleiter unmittelbar persönlich betrifft ...
(ZDF)
Cast & Crew
- Eugene HutzAlex
- Elijah WoodJonathan Safran Foer
- Laryssa LauretLista
- Boris LeskinAlex" Großvater
- Jana HrabetovaJonathan's Großmutter
- Stephen SamudovskyJonathan's Großvater
- Ljubomir Dezerader junge Jonathan
- Jonathan Safran FoerLeaf Blower
- Oleksandr ChoroshkoAlexander Perchov, Father
- Gil KazimirovIgor
- Zuzana HodkovaAlex's Mother
- MikkiSammy Davis Jr. Jr.
- MouseSammy Davis Jr. Jr.
- Robert ChytilBreakdancer
- Jaroslava SochovaWoman on Train
- Sergei RyabtsevUkrainian Band Member
- Yuri LemeshevUkrainian Band Member
- Pamela RacineUkrainian Band Member
- Oleksandr HoutzUkrainian Band Member
- Ludmila KartouskaHotel Waitress
- Igor LattaOld Man at Fair
- Eugenin MarandicFair Goer
- Orest TkachukFair Goer
- Elias Zerael BauerGoatherder Boy
- Jurij KokyrcWell Digger
- Sergej KapitanWell Digger
- Jaroslav JurichkancWell Digger
- Igor SavivskijWell Digger
- Jan Pavel FilipenskyWell Digger
- Bert SchneiderNazi Officer
- Tereza VeselkovaAugustine
- Lukas KralYoung Grandfather, Baruch
- Vera SindelarovaYoung Lista
- Regie: Liev Schreiber
- Drehbuch: Jonathan Safran Foer, Liev Schreiber
- Produktion: Peter Saraf, Marc Turtletaub, Tom Karnowski, David Minkowski, Matthew Stillman, Kelley Cribben, Ravi D. Mehta
- Musik: Paul Cantelon
- Kamera: Matthew Libatique, Martin Vackár
- Schnitt: Andrew Marcus, Craig McKay
- Szenenbild: Johnny Byrne
- Maske: Georgina Abanto
- Regieassistenz: Jakub Dvorak, Helena Frankova, Jude Gorjanc, Jan Mensík, Maggie Murphy, Kieron Phipps, Amanda Taylor
- Ton: Dave Bihldorff
- Spezialeffekte: Jirí Vojtech
- Stunts: Andrea Kinsky
