Nachdem Chisato und Mahiro einen Banküberfall vereiteln, werden sie wegen Verstoßes gegen den Assassinen-Kodex suspendiert und müssen erneut auf Jobsuche gehen. Bei all dem Stress haben es auch noch zwei Nachwuchskiller auf die beiden Teenagerinnen abgesehen.
(Busch Media Group)