Der britische Waisenjunge James muss bei seinen bösen Tanten leben, nachdem seine Eltern von einem wilden Rhinozeros getötet wurden. Die Tanten Schwamm und Zinke sind bösartige und selbstsüchtige Personen, die den armen Jungen ausnutzen und malträtieren. Der große Traum des einsamen Kindes ist es, nach New York City zu reisen, jenen Ort, von dem sein Vater stets so schwärmerisch erzählte. Eines Tages lernt James einen geheimnisvollen Mann kennen, der ihm eine Tüte voller seltsamer grüner Würmchen schenkt, magische Würmchen, wie der Mann erklärt, die wundersame Dinge geschehen lassen können. Als der aufgeregte James die Würmchen versehentlich im Garten seiner Tanten auf die Erde schüttet, passiert tatsächlich etwas Magisches: An der Stelle wächst binnen kürzester Zeit ein großer Pfirsichbaum, der eine gigantische Frucht trägt. Während Schwamm und Zinke ein fettes Geschäft wittern und den Riesenpfirsich in ihrem Garten gegen Eintrittsgeld zur Schau stellen, findet James einen Tunnel ins Innere der Frucht. Hier lernt er die Insekten-Bewohner des Pfirsichs kennen, die sprechen können und so groß sind wie er selbst: Einen Tausendfüßler, eine Spinne, einen Grashüpfer, ein Glühwürmchen und eine Marienkäfer-Dame. Als der Tausendfüßler den Stängel des Pfirsichs durchbeißt, reißt die Riesenfrucht sich los, rollt aus dem Garten hinaus, über das Auto der Tanten hinweg und geradewegs in Richtung Meer. Im Wasser werden James und seine neuen Freunde in ihrer Pfirsich-Festung von einem Hai angegriffen, können sich aber dank James' cleverem Ideenreichtum retten. So tritt die ungleiche Crew eine abenteuerliche Reise an, Ziel: New York City. Unterwegs bekommen sie es mit unheimlichen Skelett-Kriegern und einer bösen Gewitterwolke in der Form eines Rhinozeros zu tun. Schließlich aber erreichen die Freunde ihr Ziel, genauer gesagt landen sie mit ihrem Pfirsich direkt auf der Spitze des Empire State Buildings. Kaum hat die Feuerwehr James vom Dach des Wolkenkratzers gerettet, tauchen auch schon seine fiesen Tanten auf, um ihn und den wertvollen Pfirsich mitzunehmen. Doch diesmal setzt James sich mithilfe seiner Freunde zur Wehr.
(KiKA)
Länge: ca. 79 min.
Deutscher Kinostart: 25.07.1996
Original-Kinostart: 12.04.1996 (USA)
FSK 6
Cast & Crew
- Originalsprecher: Simon Callow, Richard Dreyfuss, David Thewlis, Susan Sarandon, Jane Leeves, Miriam Margolyes
- Deutsche Sprecher: Gerd Vespermann (Grashüpfer), Hartmut Neugebauer (Tausendfüßler), Hannelore Gray (Käferdame), Kathrin Ackermann (Tante Zinke), Heidi Treutler (Tante Schwamm), Margit Weinert (Glühwürmchen), Joachim Höppner (Alter Mann), Sibylle Nicolai (Spinne), Manuel Straube (James), Walter von Hauff (Regenwurm), Frank Röth (James' Vater)
- Regie: Henry Selick
- Drehbuch: Karey Kirkpatrick, Jonathan Roberts, Steve Bloom
- Buchvorlage: Roald Dahl
- Produktion: Denise Di Novi, Tim Burton, Henry Selick
- Musik: Randy Newman
- Kamera: Hiro Narita, Pete Kozachik
- Schnitt: Stan Webb