Die Leiche von Gilles Thouvenin wird im ehemaligen Park des Hochofens von Uckange entdeckt. Hauptmann Clément Morel ermittelt mit Unterstützung von Laure, der Tochter des Opfers, einer Spezialistin für Industriegeschichte. Die beiden kannten sich schon als Kinder. Gemeinsam werden sie den wahren Geschichten ihrer jeweiligen Familien auf den Grund gehen.
(TV5 Europe)
Länge: ca. 89 min.