Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

Zwei Seiten der Liebe

D, 2002

41 Fans
Wertung0 5455noch keine Wertungeigene: -

Filminfos

ARD Mediathek

Zwei Seiten der Liebe

jetzt streamen

Drama, LGBTIQ, Psychodrama

Carola Martin, Frau eines Bonner Möbelunternehmers und Mutter einer erwachsenen Tochter, hat ihr Leben im Griff. Doch nach dem tragischen Unfalltod ihres Mannes merkt sie, dass sie jahrelang mit einer Lüge gelebt hat: Dieter war schwul und hatte eine intensive Beziehung mit einem jungen Anwalt. Carola Martin (Thekla Carola Wied) ist nicht scharf darauf, im Rampenlicht zu stehen. Aber als eine Lokalreporterin sie beim 50. Jubiläum des Familienunternehmens "Möbelhaus Martin" nach ihrem Rezept für eine gelungene Ehe fragt, gibt sie gerne gute Ratschläge: Ehrlichkeit und Vertrauen gehören unbedingt dazu. Carolas private Bilanz scheint ihr recht zu geben.

Sie ist seit 25 Jahren glücklich verheiratet, hat eine patente Tochter (Valerie Koch) großgezogen und ist inzwischen wieder berufstätig, als Lektorin in Berlin. Dass sie sich ihrem Mann Dieter (Miguel Herz-Kestranek) ein wenig entfremdet hat, führt Carola auf die Umstände zurück - ihre häufige Abwesenheit, den Stress. Dann kommt Dieter bei einem Autounfall ums Leben. Und als die verzweifelte Carola notgedrungen - die Möbelfirma hat sie bisher kaum interessiert - Einblick in seine Unterlagen nimmt, begreift sie, dass sie ihren Mann nie wirklich gekannt hat: Dieter war schwul und führte jahrelang eine Beziehung mit dem jungen Anwalt Tobias Volperius (Heikko Deutschmann). Als Carola auch noch erfährt, dass ihre Tochter Simone von der Existenz des Liebhabers wusste, bricht für sie eine Welt zusammen. Während sie eigentlich um die Firma ihres Mannes kämpfen müsste, die von dem intriganten Prokuristen Viktor Lipinski (Fritz Karl) wegen des angeblich drohenden Bankrotts zum Kauf angeboten wird, versinkt Carola in tiefe Depression und versucht sogar, sich umzubringen.

In dieser Situation ist es ausgerechnet der sensible, von einer schweren Krankheit gezeichnete Tobias, der ihr zur Seite steht. Er ist der Auffassung, dass Dieters Ehe und seine Homosexualität ganz einfach "Zwei Seiten der Liebe" sind. Seine Vernunft und Beharrlichkeit bringen Carola schließlich dazu, ihr Verhältnis zu ihrer Familie und ihr eigenes Rollenverständnis zu überdenken. In ihrer populärsten Serie "Ich heirate eine Familie" war die Schauspielerin Thekla Carola Wied Mittelpunkt einer heilen Familienwelt. Aber die beliebte Schauspielerin hat sich längst vom Rollenklischee der patenten Mutter entfernt und zeigt unter der Regie von Bodo Fürneisen, mit dem sie bereits "Eine Frau will nach oben" drehte, erneut ihre Fähigkeit, komplexe, moderne Charaktere zu gestalten. Carola, die Hauptfigur des ebenso gefühlvoll wie umsichtig inszenierten Dramas über die "Zwei Seiten der Liebe", geht aus einer existenziellen Krise gestärkt hervor, indem sie lernt, alternative Lebensentwürfe zu akzeptieren.

In der Rolle des schwulen Tobias liefert Heikko Deutschmann eine eindrucksvolle Vorstellung. Carola Martin: Thekla Carola Wied Tobias Volperius: Heikko Deutschmann Viktor Lipinski: Fritz Karl Rolf Wagner: Hanns Zischler Simone Martin: Valerie Koch Dieter Martin: Miguel Herz-Kestranek Timo: Oliver Bootz Dr. Jessen: Joachim Fuchs Gerstenberg: Kai-Peter Gläser Journalistin: Anna Stieblich 50 Jahre Christopher-Street-Day (28.6.).

(MDR)

Daten

Länge: ca. 88 min.

Deutsche TV-Premiere

Fr, 13.09.2002 (Das Erste)

Originalsprache:

Deutsch

gezeigt bei: MDR queer zum Christopher Street Day (D, 2019)

Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:

Cast & Crew

Thekla Carola WiedCarola Martin
Heikko DeutschmannTobias "Tobi" Volperius
Miguel Herz-KestranekDieter Martin
Fritz KarlViktor Lipinski
Hanns ZischlerRolf Wagner
Oliver BootzTimo Ahrens
Valerie KochSimone "Simonchen" Martin
Seung Jin ChoiOpernsänger
Ad FernhoutHerr Koggenbrügge
Kai-Peter GläserHerr Gerstenberg
Karl Friedrich GersterDr. Jessen
Regie: Bodo Fürneisen
Drehbuch: Marlies Ewald
Produktion: Andreas Born, Kirsten Dreher, Bibbi Müller, Christoph Wallmeier, Ziegler Film GmbH & Co. KG, Company, Regina Ziegler
Produktionsauftrag: ARD
Musik: Rainer Oleak
Kamera: Dieter Chill
Schnitt: Matthias Behrens
Szenenbild: Thomas Knappe
Maske: Jens Bartram, Marion Stets
Kostüme: Ingrid Mogel
Regieassistenz: Michael Dorn
Ton: Carsten Arnolds

Zwei Seiten der Liebe Streams

"Zwei Seiten der Liebe" ist als Video/Stream erhältlich:

kompakte Ansicht

im Fernsehen

In Kürze:

rbbrbbMo, 13.04.202614:30 hZwei Seiten der Liebe

Daten & Zeiten kalendarisch. Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit.

Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

64 bisherige TV-Termine

Bisherige Ausstrahlungstermine:

BRBRSa, 22.03.202510:30 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbMo, 02.09.202414:30 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteMo, 19.08.202402:20 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteMo, 16.01.202302:50 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbDi, 09.08.202214:30 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRMo, 30.05.202212:30 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRSo, 29.05.202200:55 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRDi, 28.09.202112:30 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbDo, 22.07.202106:30 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbMi, 21.07.202114:30 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteDo, 11.02.202102:20 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbSa, 25.07.202009:00 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrDo, 01.08.201923:30 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrDo, 01.08.201914:30 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRSa, 29.06.201905:20 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRFr, 28.06.201912:30 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSo, 17.02.201904:20 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSa, 16.02.201923:50 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSa, 14.10.201712:25 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrMi, 10.05.201713:00 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRSa, 01.04.201705:25 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRMi, 29.03.201712:30 hZwei Seiten der Liebe

BRBRDo, 23.02.201701:10 hZwei Seiten der Liebe

BRBRMi, 22.02.201712:00 hZwei Seiten der Liebe

BRBRDo, 28.04.201610:30 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrMi, 17.02.201612:10 hZwei Seiten der Liebe

NDRNDRSo, 29.11.201500:50 hZwei Seiten der Liebe

NDRNDRSa, 28.11.201515:15 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSo, 08.11.201502:10 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSa, 07.11.201521:50 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrDi, 17.02.201507:10 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbSa, 15.11.201414:00 hZwei Seiten der Liebe

WDRWDRSo, 05.10.201416:45 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneMo, 14.07.201412:30 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneMo, 14.07.201407:00 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneSa, 12.07.201406:30 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneFr, 11.07.201418:30 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRSo, 06.04.201401:05 hZwei Seiten der Liebe

SRSRSa, 05.04.201413:30 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrDi, 18.02.201412:10 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRMi, 27.02.201313:30 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbSa, 23.06.201222:15 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneMo, 09.05.201112:30 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneMo, 09.05.201107:00 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneSa, 07.05.201106:15 hZwei Seiten der Liebe

einsfestivalOneFr, 06.05.201118:30 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRDo, 24.02.201113:30 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRDo, 15.04.201013:30 hZwei Seiten der Liebe

NDRNDRSa, 28.03.200921:45 hZwei Seiten der Liebe

SWR FernsehenSWRDo, 22.01.200913:30 hZwei Seiten der Liebe

hr-fernsehenhrFr, 02.01.200913:30 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteFr, 02.05.200823:30 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbSa, 22.07.200622:50 hZwei Seiten der Liebe

rbbrbbFr, 02.12.200522:25 hZwei Seiten der Liebe

EinsPlusEinsPlusFr, 16.09.200522:30 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteFr, 16.09.200521:15 hZwei Seiten der Liebe

Eins FestivalOneFr, 06.02.200412:15 hZwei Seiten der Liebe

Eins FestivalOneFr, 06.02.200404:15 hZwei Seiten der Liebe

Eins FestivalOneDo, 05.02.200420:15 hZwei Seiten der Liebe

NDRNDRDo, 11.09.200321:15 hZwei Seiten der Liebe

MDRMDRDo, 04.09.200323:05 hZwei Seiten der Liebe

Südwest FernsehenSWRMo, 28.07.200320:15 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteDi, 17.09.200210:30 hZwei Seiten der Liebe

Das ErsteDas ErsteFr, 13.09.200220:15 hZwei Seiten der Liebe

Daten & Zeiten kalendarisch. Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit.

Die Top 2 der Zwei Seiten der Liebe-Fans

Verlobung auf Umwegen (IRL, 2010) — Verlobung auf Umwegen

DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

DVDs, Blu-ray-Discs, Soundtracks, Bücher und mehr...

Suche nach Zwei Seiten der Liebe bei Amazon.de^*

^* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.

Preisstand: 24.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)

Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Kommentare, Erinnerungen und Forum

- Schreib einen Kommentar

Bilder

Das Geheimnis einer guten Ehe: Carola (Thekla Carola Wied) ist seit 25 Jahren mit dem Unternehmer Dieter (Miguel Herz-Kestranek) verheiratet.
Bild: © ARD/DEGETO/Folker Roloff
Lügen und Geheimnisse: Carola (Thekla Carola Wied, li.) und ihre Tochter Simone (Valerie Koch) ahnen nicht, dass der Prokurist Viktor Lipinski (Fritz Karl, re.) in Dieters Möbelfirma eigene Interessen verfolgt.
Bild: © ARD/DEGETO/Folker Roloff
Abschiedsblicke: Tobias (Heikko Deutschmann) besucht das Grab seines Liebhabers.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
Lügen und Geheimnisse: Carola (Thekla Carola Wied, links) und ihre Tochter Simone (Valerie Koch) ahnen nicht, dass der Prokurist Viktor Lipinski (Fritz Karl, rechts) in Dieters Möbelfirma eigene Interessen verfolgt.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
Unter Druck: Viktor Lipinski (Fritz Karl) will Carola (Thekla Carola Wied, Mitte) und Simone (Valerie Koch) mit allen Mitteln zum Verkauf der Firma überreden.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
"Dieter war nicht schwul": Carola (Thekla Carola Wied) fragt sich, wieso sie nichts von der Beziehung ihres Mannes zu Tobias (Heikko Deutschmann) gewusst hat.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
09.02) um 10:30 Uhr im Ersten. Abschiedsblicke: Tobias (Heikko Deutschmann) besucht das Grab seines Liebhabers.
Bild: © "ARD/DEGETO
09.02) um 10:30 Uhr im Ersten. Moderne Kernfamilie: Dieter (Miguel Herz-Kestranek), Carola (Thekla Carola Wied, re.) und ihre Tochter Simone (Valerie Koch) zeigen nicht, wie sehr sie sich einander entfremdet haben.
Bild: © "ARD/DEGET
Moderne Kernfamilie: Dieter (Miguel Herz-Kestranek), Carola (Thekla Carola Wied, re.) und ihre Tochter Simone (Valerie Koch) zeigen nicht, wie sehr sie sich einander entfremdet haben.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
Schicksalsschlag: Simone (Valerie Koch, links) und Carola (Thekla Carola Wied) versuchen über Dieters Unfalltod hinweg zu kommen.
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff
Die andere Seite der Liebe: Dieter (Miguel Herz-Kestranek, rechts) hat eine langjährige Beziehung mit dem jungen Anwalt Tobias (Heikko Deutschmann).
Bild: © ARD Degeto/ARD/DEGETO/Folker Roloff