Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Sag's auf Deutsch": RTL startet Integrationskampagne
(20.10.2011, 12.55 Uhr)

"Sag's auf Deutsch" ist der Titel einer Spot-Kampagne, mit der RTL zu einer gelungenen Integration von Migranten in die Gesellschaft beitragen will. In verschiedenen TV-Spots, die der Privatsender ab dem 24. Oktober ausstrahlen wird, werben prominente Gesichter für das Erlernen der deutschen Sprache.
"Ziel der aktuellen Spot-Kampagne ist es, Menschen jeden Alters davon zu überzeugen, wie wichtig es ist, dass man in Deutschland die deutsche Sprache spricht und versteht", erläutert RTL-Chefredakteur und Initiator Peter Kloeppel das Vorhaben. "Egal, ob im Kindergarten, in der Ausbildung, im Beruf oder im alltäglichen Miteinander - ohne Verständigung geht es nicht." Die Diskussion über das Thema Integration soll in unterschiedlicher Form zu einem langfristigen Bestandteil des RTL-Programms werden.
In den 60- bis 90-sekündigen Filmen geben zehn Prominente aus den Bereichen TV, Sport, Mode und Politik, alle mit Migrationshintergrund, entsprechende Statements ab. "Es ist nie zu spät. Ob du 20 oder 80 bist, es ist nie zu spät, die Sprache zu lernen. Und ich garantiere es: man wird dabei Spaß haben und auf einmal eine neue Welt für sich entdecken", sagt beispielsweise Box-Weltmeister Wladimir Klitschko, der seit 15 Jahren in Deutschland lebt. Weitere Beteiligte sind die SPD-Politikerin und Buchautorin Lale Akgün ("Aufstand der Kopftuchmädchen"), die Moderatoren Kena Amoa, Nazan Eckes und Nina Moghaddam, die Comedians Bülent Ceylan und Kaya Yanar, die Schauspieler Erdogan Atalay und Francisco Medina sowie Sängerin Fernanda Brandao. Neben den klassischen Spots zeigt RTL auch themenspezifische Trailer, in denen interviewartig die Schlüsselrolle von Sprache, etwa bei gesellschaftlichem und beruflichem Aufstieg oder Isolation, betont wird. Der Start der Kampagne wird ab Montag auch in den RTL-Informationssendungen aufgegriffen.
auch interessant
Leserkommentare
Spacedragon schrieb am 22.10.2011, 17.55 Uhr:
Es wundert mich, daß die Sendung nicht gleich "Say it in German" heißt, das wäre doch viel "zeitgemäßer" ... ich stimme Dir vollkommen zu, Pilch. Hatte die Diskussion auch mit den Marketingnasen in der Firma, in der ich arbeite - völlig zwecklos.Pilch schrieb via tvforen.de am 20.10.2011, 14.00 Uhr:
"Sag's auf Deutsch", das sollte man auch mal diesen Marketingnasen um die Ohren hauen, die uns ständig mit irgendwelchen Anglizismen nerven.htavrfaolrden schrieb via tvforen.de am 20.10.2011, 13.48 Uhr:
Im Bericht ist keine Rede davon, in welcher Sprache die Spots laufen werden.In Deutsch mit nichtdeutschen Untertiteln oder was?Wen wollte man denn nur mit deutscher Sprache erreichen??
Meistgelesen
- "Inspector Lynley & Sergeant Havers" als weihnachtliche Deutschlandpremiere
- Neue Hauptrolle bei "Dahoam is Dahoam": Leons Mutter taucht auf
- "Agatha Christie's Seven Dials": Trailer zur neuen Krimiserie mit Martin Freeman ("Sherlock")
- Weihnachtsfilme im TV: Diese Filme laufen vom 8. bis 14. November 2025
- "Die Nibelungen - Kampf der Königreiche": Stärken überwiegen in der neuen Prestigeserie
Nächste Meldung
Specials
"Pluribus - Glück ist ansteckend": Carol gegen die Shiny Happy People
"Die Nibelungen - Kampf der Königreiche": Stärken überwiegen in der neuen Prestigeserie
"Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht": Amazons Serienepos macht Tolkiens detailreiche Fantasy-Welt greifbar
Die 8 wichtigsten Serien im November
Update Diese Serien enden 2025: Von "Andor", "Squid Game" bis "Babylon Berlin" und "Stranger Things"
Collien Ulmen-Fernandes über Deepfake-Pornos: "Es gibt massive gesetzliche Schutzlücken"
75 Jahre ARD: Meine märchenhafte Fernsehkindheit mit Puppenspiel, Zeichentrick, Klamauk und viel Musik
Neue Trailer
Update "The Night Manager": Ausführlicher Trailer für Staffel 2 mit Tom Hiddleston verrät Starttermin
"Yellowstone"-Star Kelly Reilly: Britischer Thriller "Under Salt Marsh" mit erstem Trailer
Update Matt Smith ("House of the Dragon") in tragikomischem Trailer zur Romanadaption "The Death of Bunny Munro"
Update "Percy Jackson: Die Serie": Ausführlicher Trailer zu Staffel 2 veröffentlicht
"Wild Cherry": Neuer Thriller mit "House of the Dragon"-Star Eve Best kommt zur BBC
Die Vorschau - Unser neuer Podcast














![[UPDATE] Diese Serien enden 2025: Von "Andor", "Squid Game" bis "Babylon Berlin" und "Stranger Things"](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Diese-Serien-Verabschieden-Sich-Im-Jahr-2025.jpg)


![[UPDATE] "The Night Manager": Ausführlicher Trailer für Staffel 2 mit Tom Hiddleston verrät Starttermin](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Tom-Hiddleston-Ist-Als-The-Night-Manager-Zurueck.jpg)

![[UPDATE] Matt Smith ("House of the Dragon") in tragikomischem Trailer zur Romanadaption "The Death of Bunny Munro"](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Lebt-In-Den-Tag-Bunny-Munro-Matt-Smith-R-Mit-Seinm-Sohn-Bunny-Junior-Rafael-Mathe.jpg)
![[UPDATE] "Percy Jackson: Die Serie": Ausführlicher Trailer zu Staffel 2 veröffentlicht](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Percy-Jackson-Die-Serie-Steht-Bei-Disney-Vor-Der-Zweiten-Staffel.png)
