Hallo, an Lindse: den 3. Teil gibt es nicht auf deutsch und wird es nicht auf deutsch geben. Er lief nie im deutschen TV, weswegen er auch nie synchronisiert wurde. Er hat definitiv nichts mehr mit der ursprünglichen Serie zu tun! Ist nicht nach den Büchern von Lucy Maud Montgomery und ist auch meiner Meinung nach der schlechteste Film, den sie am besten gar nicht erst gedreht hätten!
felicitas(geb. 1972)schrieb am 11.12.2005:
Jeder braucht einen Lieblingsplatz!Katrin Engelke(geb. 1974)schrieb am 02.12.2005:
hallo! ich find die 2 ersten teile echt schön! zum schmelzen.Ich hab leider nicht das Glück gehabt die Serien zu sehen. Voll viele sagen dass der 3. teil nicht gut sein soll. Gibt es den dann trotzdem auf deutsch? Oder kommt der noch? Möcht ihn trotz schlechter Kritik sehen. Ich hab die Bücher schon vor langer Zeit verschlungen. Die Filme sind echt gut, auch wenn viel fehlt :(Lindse(geb. 1988)schrieb am 26.11.2005:
Wär schön wenn mich jemand informieren könnt obs den 3. Teil auch auf deutsch gibt.
Heute wird hoffentlich die zweite Staffel bei mir eintreffen! Habe gestern eine Versandanzeige von amazon bekommen und freue mich, diesen Teil auch endlich in deutscher Fassung zu haben. Auf den dritten Teil lege ich keinen Wert; habe diesen auf englisch gesehen und leider basiert er überhaupt nicht mehr auf den Büchern. Klar lockt die Neugier, wie es wohl weitergeht und welche Personen bei dieser Fortsetzung (die ja erst Jahre nach den ersten beiden Folgen gedreht wurde) noch dabei sind. Allerdings war der dritte Teil für mich eine einzige Enttäuschung (flache Story, düstere Bilder aus dem Weltkrieg in Europa), bewahrt Euch die heilen Bilder aus der Zeit, in der Anne mit ihrem Gilbert an die Küste zieht!Kirsten(geb. 1976)schrieb am 11.11.2005:
endlich ist die 2. staffel da.. habe sie seit gestern u. natürlich auch schon angeschaut! ist super schön gemacht. was mich nat. ein bisschen enttäuscht, man muss bis zum schluss gucken u. erst dann hat man das happyend. dies dauert dann so ca. 1 min u. dann ist aus :-( aber totzd. sehr schön. jetzt werde ich mir die Continuing Story bestellen, zwar in englisch aber jetzt will ich wissen wie es weiter geht!anne fanschrieb am 09.11.2005:
Halleluja, amazon schrieb mir heute, dass Anne die zweite Staffel, verschickt wurde. Es geschehen noch zeichen und wunder. Hatte damit gerechnet, dass wir wieder vertröstet werden.Ornellaschrieb am 08.11.2005:
ich habe die serie und alle buecher damals verschlungen und noch heute ist es meine absolute lieblingssendung was ja schon irgendwie seltsam ist denn inzwischen bin ich ja um einige jahre gealtert.aber damals konnte ich mich mit anne identifizieren ich war genauso vertraeumt na ja vielleicht nicht genauso aber fast und wurde wegen meiner roetlichen haare gehaenselt.karotte hat allerdings nie jemand gesagt aber wir hatten ja sowieso damals keine schiefertafeln mehr.so alt bin ich ja dann doch noch nicht :-)melanie(geb. 1976)schrieb am 07.11.2005:
Seit über einem halben Jahr warte ich auf die zweite Staffel, jetzt wurde ich schon wieder auf November vertröstet! Wie lange muss ich denn noch warten??? Außerdem würde ich gerne mal die dritte Staffel sehen, kann mir da jemand weiterhelfen??? Danke!Sonjaschrieb am 20.10.2005:
Ich bin auch mit der Serie groß geworden und liebe diese Fernsehsendung. Ich würde mich auch freuen wenn diese Sendung im Fernsehen ausgestrahlt werden würde. Auch wo sie mit Gilbert heiratet, denn das kam damals nicht.Tanja(geb. 1975)schrieb am 01.10.2005:
Ich bin mit Anne klein, gross und dann erwachsen geworden.Etwas Besseres konnte mir doch nicht passieren!Luko(geb. 1968)schrieb am 01.10.2005:
hi,andrea(geb. 1980)schrieb am 28.09.2005:
es heißt schon wieder warten :-( anne(staffel 2) kommt erst ende oktober, wobei man hier schon sicher sein kann, dass sich auch dieser termin wieder um einen monat verschieben wird!!! als ob es so schwer sein kann, 2 stunden film auf einen dvd zu bringen
Das ist ja wohl voll unverschämt! Jetzt werden wir wieder auf den nächsten Monat vertröstet. Heute sollte Anne in Kingsport erscheinen auf DVD. Jetzt heißt es wieder einen Monat warten. Hatte mich so gefreut. Bin ausser mir vor Wut. Habe bereits im Frühjahr bestellt!Ornellaschrieb am 27.09.2005:
Hi!heike(geb. 1930)schrieb am 24.09.2005:
Ich bin auxh ein großer fan der serie anne,lese gerne die bücher und und und.wäre super wenns sie wider in tv zu sehen sein würde.
neben die zeichentrick serie anne mit den roten haaren.
schaui heike.
Es ist von Vorteil, wenn man die Bücher in dieser Reihenfolge liest :.)1. Anne auf Green GablesStefanie(geb. 1984)schrieb am 31.08.2005:
2. Anne in Avonlea
3. Anne in Kingsport
4. Anne in Windy Willows
5. Anne in Fourwinds
6. Anne auf Ingleside
7. Anne & Rilla-zum ersten Mal verliebtViel Spass beim Lesen
Hi,also die zweite Staffel kommt laut Amazon erst Ende September raus. Also heißt es nochmal eine Monat warten. Sollte ja ursprünglich schon diesen Monat erscheinen.Sabine(geb. 1977)schrieb am 28.08.2005:
Hi Leutesarah(geb. 1992)schrieb am 26.08.2005:
Ich find Anne klasse. hab die ersten 4 Bücher gelesen. Will unbedingt wissen wie es weitergeht, aber ich weis nicht in welcher Reihenfolge ich jetzt lesen muss. Kann mir jemand helfen, wie es nach Windy Wollows weitergeht? Ich brauch die richtige Reihenfolge bis zum Ende
Ich kannte bisher nur die Folgen, die erst kürzlich auf dem Kika ausliefen, habe mir irgendwann die Bücher gekauft und als ich den 1. Film auf DVD sah war ich mächtig enttäuscht! Die Ereignisse überschnitten sich so komisch und die Charaktäre waren meiner Meinung nach teilweise überhaupt nicht so schön wie in der Trickserie und im Buch. Werde mir aber trotzdem Ende August den 2. Teil 'Anne in Kingsport' kaufen und mir anhand meiner Fantasie den Film viel schöner denken. ;-) Gab es eigentlich je von der Trickserie auch eine 2. Staffel? Ich glaube nicht, oder...Peggy(geb. 1981)schrieb am 16.08.2005:
Hey verwandte SeelenFanje(geb. 1984)schrieb am 03.08.2005:
Weiss jemand ob Anne2 erst ab 30.August erhältlich ist? Zuerst hiess es doch ab 20 Juli. Und wo bestellt man den DVD am besten in der Schweiz? Oder bestellt ihr in bei Amazon.de? Danke
Anne läuft nun bald nichtmehr*heul*!Was oll ich den jetzt machen!!!!!!!!Patrizia(geb. 1992)schrieb am 28.07.2005:
Hallöchen!!Ute(geb. 1976)schrieb am 24.07.2005:
Wie ich sehe, stirbt unsere Anne nie aus...:)
Nachdem ich letztes Jahr auf Kika 'Anne mit den roten Haaren' gesehen habe (ja, jetz ist mein Sohn in dem Alter) musste ich unbedingt nochmal alles von Anne haben. Die Serie habe ich aus meiner Kinderzeit nie vergessen, hatte leider 'nur' den letzten Teil auf VHS, den habe ich mir damals aber so ca. 300 mal angeschaut - bis schließlich das Band gerissen ist.
Habe letztes Jahr nochmal alle Bücher verschlungen und konnte schließlich nicht abwarten, bis die DVD auf deutsch erschien und die Trilogie auf Englisch bestellt. Ca. 2 Monate danach erschien dann die 1. Staffel auf deutsch. Also wurde die Trilogie auf englisch wieder verkauft, denn der 3. Teil war zwar schön, kam aber für meinen Geschmack nicht annähernd an die 1. beiden Staffeln ran. Aber im Ernst: Wenn man sich an den Originalton erstmal gewöhnt hat, ist die deutsche Synchronisation nur halb so schön. Gilberts 'Look Anne, I´m Saaawry' kann im Leben nie so gut auf deutsch rübergebracht werden! (schmacht) :))))
Jetzt gibt´s für alle Fans ja endlich auch die 2. Staffel. Konnte es aber nicht abwarten und hab´ mir vor nem viertel Jahr nochmal separat 'The Sequel' gekauft. (Konnte es einfach nicht lassen) - und ich schau´ mir mindestens 1x pro Monat die gesamte Anne-Story an. Das ist wie Urlaub!! :)
So, jetzt kennt Ihr noch eine Geschichte einer Anne-verzauberten....:)
Liebe Grüße
Ute
Hab die 2. Staffel bestellt und heute Bescheid bekommen, dass das Erscheinungsdatum auf 25.08.05 verschoben wurde, weil es bei der Produktion größere Schwierigkeiten gibt! Also bleibt wieder nur warten!felicitas(geb. 1972)schrieb am 07.07.2005:
Hallo Fans!Jana(geb. 1978)schrieb am 05.07.2005:
Gleich nach Erscheinen der 1. Staffel (1. Version) habe ich mir die DVD hier in der Schweiz bestellt (Code 2). Als ich sie mir jedoch anschauen wollte, kam die grosse Enttäuschung. Weder mein DVD-Player noch die eines Freundes konnte die DVD lesen. Fehlermeldung 'die DVD ist verschmutzt'. (???) Hatte jemand von Euch das auch oder kann mir jemand sagen, woran dass das liegen könnte? Ich habe mir schon überlegt, ob ich mir die 1. Staffel (2. Version) und die 2. Staffel - die ja bald erscheint- bei Amazon Deutschland bestellen soll, hab aber Zweifel, ob ich die am Ende dann auch nicht anschauen kann. Habt Ihr mir einen Rat? Vielen Dank im Voraus! Jana
Ich habe den Großteil der Bücher gelesen,aber nie die Serie gesehen,sie muß wirklich großartig sein. Ein bißchen Sendezeit am Nachmittag könnte man doch opfern....?! Wenn es so viele wollen?Maria(geb. 1980)schrieb am 28.06.2005:
AN ALLE ANNE - FANS: Sie ist da, sie ist da, die 2. Staffel in deutsch*freu, habe es heute erfahren durch den Newsletter den ich bestellt habe. Ich weiß es praktisch aus erster Hand.Nadine(geb. 1978)schrieb am 16.06.2005:
Liebe Grüße
Nadine
@Stephanie:Tascha(geb. 1983)schrieb am 07.06.2005:
Sieh dir einfach mein Posting vom 6. Juni an, da werden deine Fragen beantwortet!
Der dritte Teil (The Continuing Story) wurde jedoch nie ins Deutsche übersetzt und ist daher auch nur auf Englisch zu kaufen. Oben findest du Links zu den entsprechenden Shops.
Gruß, Tascha
HalloStephanie Stapper(geb. 1974)schrieb am 06.06.2005:
Ich habe vor kurzem endlich mit freuden gesehen, dass es die 1. Staffel Anne of Green Gables auf DVD gibt. Habe sie natürlich direkt gekauft und in Kindheitserinnerungen geschwelgt. Jetzt würde ich natürlich gerne die 2. und 3. Staffel gerne sehen. Gibt es sie in deutscher Sprache auf DVD oder wird sie irgendwann noch auf DVD veröffentlicht.
Es wäre nett wenn mir einer von Euch eine positive Antwort geben könnte. Vielen Dank schon mal.
Hallo Katja.Tascha(geb. 1983)schrieb am 06.06.2005:
Es existieren die DVDs 'Anne of Green Gables' auf englisch sowie auf deutsch. Falls du die dir auf deutsch kaufen möchtest, warte aber noch. Die erste Version war fehlerhaft. Miga-shop hat sich drum gekümmert und bald müsste die neue Version zu kaufen sein. Du kannst sie dort auch schon vorbestellen.
Anne in Kingsport (bzw. Anne of Green Gables - The Sequel) gibts im Moment nur auf englisch. Die deutsche wird aber auch in ca. 4 Wochen auf dem Markt sein.
Von 'Anne of Green Gables - The Continuing Story' rate ich dir ab. Das ist eine Fortsetzung, die nicht mehr auf den Büchern von Lucy M. Montgomery basiert. Die Story ist sehr schlecht.
Hoffe, die damit weitergeholfen zu haben. Ansonsten schreib mir einfach ne Mail.
Liebe Grüße, Tascha
Hallo zusammen,ich bin auch ein riesiger Anne of Green Gables Fan. Habe damals auch brav alle Folgen im TV aufgenommen. Meine VHS Tapes leihern inzwischen schon, da ich diese auch allen meinen Freunden ausleihen mußte. Jetzt forsche ich gerade, ob es Anne schon auf DVD gibt. Irgendwie ja, aber auf mehreren? Und eine neue Staffel in Englisch auf VHS? Kann mir bitte jemand erklären, wie viele DVD's und VHS Kasetten es zu kaufen gibt?Viele liebe GrüsseKatjaKatja(geb. 1973)schrieb am 20.05.2005:
Die 2 Staffel erscheint vorraussichtlich im Juni auf DVD. Die 3 Staffel wird es auch weiterhin nur auf Englisch geben, da sie nie ins deutsche übersetzt wurde.GrußTanjaTanja(geb. 1975)schrieb am 19.05.2005:
Hab bei Miga nachgefragt, die 2. Staffel soll definitiv Ende Mai/Anfang Juni rauskommen!!! *freu* An alle ANNE-Fansfelicitas(geb. 1972)schrieb am 18.05.2005:
kann ich nur sagen, drückt die Daumen, dass auch die Continued Story noch kommt, auch wenn der Film nix mit den Büchern zu tun hat, ist er doch wenigstens das Ende einer Romanze, schließlich heiraten Anne und Gilbert in diesem Film!!- weitere Kommentare/Erinnerungen
Diskussionen bei tvforen.de
- Re: Heute vor 25 Jahren - Erstausstrahlung Anne auf Green Gables
- Heute vor 25 Jahren - Erstausstrahlung Anne auf Green Gables
- Re: "Die Tore der Welt": Drehbeginn für "Säulen der Erde"-Sequel
- Re: Serien, die nur für DVD synchronisiert wurden
- Weihnachts-Kinderserien im ZDF aus Kanada
- Re: Mädchen Serie 80er mit Pferdekutschen
