Morris Buttermaker hat schon bessere Zeiten gesehen: Der ehemalige Baseball-Profi schlägt sich als Schwimmbadreiniger durch und ernährt sich hauptsächlich von Bier. Als Buttermaker das Auto eines Kunden im Pool versenkt, hat er die Wahl zwischen Sozialdienst oder Gefängnis. Wohl oder übel nimmt er die Stelle als Trainer einer Schulmannschaft, den "Bären“, an. Gleich an seinem ersten Tag brüskiert er die Schulleiterin Dr. Rappant und muss feststellen, dass er offenbar die schlechtesten Spieler aller Zeiten in seiner Mannschaft hat. Da ist der dicke Mike Engelberg als Catcher, der kluge, aber schmächtige Leslie Ogilvie, der Manager der "Bären“, Rudi Stein und Regie Tower, die klein geratenen Nachwuchstalente, der hitzige Tanner Boyle, der ängstliche Timmy Lupus und Ahmad Abdul Rahim. Die zusammen gewürfelte Truppe ist ein reichlich chaotischer Haufen – von Teamgeist kann keine Rede sein. Die "Bären“ sind einfach die geborenen Verlierer. Doch Buttermaker hat keine Wahl, also versucht er das Unmögliche – aus den "Bären“ im wahrsten Sinne des Wortes ein schlagkräftiges Team zu machen. Er holt seine Stieftochter Amanda ins Team, die den ewigen Außenseitern tatsächlich die ersten Siege beschert. Das passt Roy Turner, dem erfolgreichen Trainer der "Löwen“, allerdings gar nicht ins Konzept.
Die 26-teilige amerikanische Serie ist ein Klassiker aus dem ZDF-Kinderprogramm der frühen 80er Jahre. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Film mit Walter Matthau in der Rolle des Buttermaker, 2005 gab es ein Remake mit Billy Bob Thornton. Jack Warden gibt den bärbeißigen Trainer wider Willen, der es mit seinen Pflichten nicht so genau nimmt und ein gutes Bier zu schätzen weiß. Im Gegensatz zu den Filmen wurde den Alltagsproblemen der Kinder mehr Raum gegeben, so dass aus den Figuren richtige Charaktere mit ihren eigenen kleinen Geschichten werden. Die Kinder entwickeln ein ungeahntes Selbstvertrauen und werden nach und nach zu einer richtigen Mannschaft. So machen pädagogische Vorbilder Spaß! Die Titelmelodie "Los Toreadores“ stammt aus Bizets Oper Carmen und ist wie gemacht für die Bären, die stets das Beste wollen, bereit sind alles zu geben und doch meist scheitern. Auch wenn man kein Baseball-Fan ist, macht der unterhaltsame Serienklassiker auch heute noch viel Vergnügen. Ein unterhaltsamer Spaß nicht nur für Nostalgiker, sondern auch für Kinder von heute ab ca. acht Jahren. -- Ellen Große Deutschland Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Deutsch ( Dolby Digital 2.0 ), Englisch ( Dolby Digital 2.0 ), BONUSMATERIAL: Multi-DVD Satz, Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: Morris Buttermaker hat, nachdem er einen Cadillac im Pool versenkt hat, die Wahl: Entweder er geht ins Gefängnis oder er arbeitet als Trainer für die grottenschlechte Baseball-Mannschaft "Die Bären". Widerwillig entscheidet er sich für das Training - und schafft es nach und nach aus dem völlig zusammen gewürfelten Haufen eine richtige Mannschaft zu machen. ...Die Bären sind los! - Die komplette Serie / The Bad News Bears - Complete Series - 4-DVD Set
Die Bären sind los! - Die komplette Serie (4 DVDs) 
