Für Mitch Benson (Thomas Gibson,r.), Amy Harkin (Nancy McKeon) und "Tornado Tommy" (Randy Quaid,l.) beginnt ein Rennen gegen die Zeit - und die Naturgewalten.
Chris Haywood (Brian Markinson,r.) und Chef-Meteorologe Andy Goodman (Brian Dennehy) beobachten die drei gewaltigen Unwetterfronten die aus dem Westen, Süden und Norden der USA aufeinander zurasen.
Imaginons un instant Chicago, alors en pleine période de sécheresse estivale, plongé dans le noir prophétique en plein jour et dépourvu d'électricité par le fait d'un piratage, provoquant une panique générale dans les rues, les hôpitaux, les immeubles de bureaux. Plus de climatisation, plus de feux de circulation, plus de communications grâce auxquels les médias fournissaient les consignes de sécurité... Chicago, attendant dans l'ignorance un choc titanesque né d'une rencontre entre une tempête tropicale provenant du Golfe du Mexique et une tempête polaire canadienne. Quand le jet stream polaire qui alimente une dépression arctique, converge vers les Lacs Supérieurs où fonce une tornade générée par le jet stream tropical, cela provoque une perturbation apocalyptique évaluée à un niveau 6... sur 6.
Bild: © CBS Broadcasting Inc.
