Serieninfos & News

52 Episoden
Spielfilm

Deutsche Erstausstrahlung: 04.04.1984 (PKS)

Der Waise Niklaas lebt mit dem Großvater im malerischen Flandern. Sein Leben ist arbeitsreich und hart, doch trotz allem ist Niklaas glücklich. Er nimmt einen misshandelten Hund namens Patrasch bei sich auf und zwischen den beiden entsteht eine enge Freundschaft. Als sein Opa stirbt, hat der Junge niemanden mehr außer Patrasch und seiner Freundin Aneka.

Die Serie entstand nach dem Roman "The Dog of Flanders" von Marie Luisa de la Ramée. Regisseur Yoshiro Kuroda führte auch bei "Die Abenteuer des Peter Pan" Regie. Die Geschichten um den tapferen Niklaas sind liebevoll gezeichnet und bestechen durch einen ruhigen, besonders für die Kleinsten geeigneten Erzählstil.

(Premiere)

Titelsong:

Ihr habt sicher schon Namen gehört,
die man heut' noch als Maler so hoch verehrt,
euch sind Rembrandt und Rubens bekannt,
und sie malten alle im Flandern-Land.

Einer wollte so werden wie sie,
so ein unvergessliches Mal-Genie,
was man heut' noch in Flandern erzählt,
sind die Abenteuer, die er erlebt.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern,
wir wollen heut' wieder ein Stück mit dir geh'n,
wir wollen dich und deine Zeit versteh'n.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern,
wir warten gespannt, was heut' wieder passiert,
ob er gewinnt oder verliert.
Niklaas.

(Text: R. Pferdmenges)

Regie: Yoshio Kuroda

Drehbuch: Ryuzo Nakanishi

Buchvorlage: Marie-Louise de la Ramée

Sprecher: Marianne Wischmann (Erzählerin), Christian Bey (Niklaas), Alana Horrigan (Aneka), Walter Reichelt (Großvater Jehan), Monika John (Tante Noulette), Michael Cramer (Mynheer Pieter, Anekas Vater), Marion Hartmann (Elena, Anekas Mutter), Manfred Lichtenfeld (Herr Hanse), Manou Lubowski (Georg), Marc Stephan (Paul), Herbert Weicker (Onkel Michel), Wolfgang Hess (Eisenhändler), Kurt Zips (Noël), Niels Clausnitzer (Doktor Bergland), Heidi Treutler (Freundliche Dame)

Musik: Otto K. Reppert

Kamera: Keishichi Kuroki

Produktion: Nippon Animation Co. Ltd.

Titelmusik: Robert Pferdmenges (Komponist), Katja Ebstein (Interpretin)

Deutsche Bearbeitung: Marianne Wischmann, Gerhard Steinert (Redaktion), Taurus Film (Produktion und Lizenz), PKS (Produktionsauftrag)

gezeigt bei Bim Bam Bino (D, 1988)
Neuverfilmung als Flanders no Inu, Boku no Patrasche (J, 1992)

Fernsehlexikon

1985. 52 tlg. jap. Zeichentrickserie nach dem Roman von Marie Luisa de la Ramée, Regie: Yoshiro Kuroda ("Flanders No Inu"; 1975).

Die Abenteuer des Waisenjungen Niklaas, seines Hundes Patrasch und seiner besten Freundin Aneka. Niklaas wohnt bei seinem Großvater Jehan in Flandern, und er muss viel arbeiten, um den Opa zu unterstützen. In Folge 44 stirbt schließlich auch Jehan, und Niklaas ist auf sich allein gestellt.

Eine der japanischen Kinderserien, in denen alle Figuren aussahen wie Heidi. Diese hatte das ZDF ausgelassen, Sat.1 zeigte sie täglich nachmittags.

Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

im Fernsehen

Zurzeit nicht im deutschen Fernsehen.

Wir erinnern vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail:
E-Mail-Benachrichtigung für

Shophighlights: DVDs, Videos, Bücher

Highlights


DVD


VHS


CD

Angebote bei eBay

Suche nach "Niklaas, ein Junge aus Flandern"

Worldwide shopping in association with amazon.com

Search for DVDs/videos/books

In Partnerschaft mit amazon.de.

Preisstand: 27.05.2012 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Alle Preisangaben ohne Gewähr.

GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN.

** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace

Links
Kommentare, Erinnerungen und Forum
  • mimimimischrieb am 11.03.2012:

    Ich möchte diese serie nocheinmal sehen, unbedinkt.

    antwortenantworten

  • TobiTobi(geb. 1983)schrieb am 30.11.2011:

    Geilo!!!! Ich hab die beiden boxen grad noch bekommen und habe jetzt Niklaas komplet in Schrank stehen!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Geil das jetzt alle Anime_serien ausm Vampy und Pinozeit auf dvd rauskommen. Als nächstes muß ich nur noch die boxn von hallo kurt kaufen dann dürfte ich alles haben was mal im Fernsehr lief. und wenn doch noch eine serie fehlt nehme ich die bei anixe auf. Der kleine bibelfuch nehme ich dort grade auf. Die ersten Folgen hab ich schon aufgenommen!!!!!!!!!!!Geil das alles wider so ist wie es mal war. ich liiiiieeebe die serien

    antwortenantworten

  • ChrisChris(geb. 1969)schrieb am 19.02.2011:

    Dieser Klassiker solltet viel mehr publik gemacht werden. Als die englische Schriftstellerin Marie Luisa de la Ramee 1872 bei einen Reise in Antwerpen sah, das Kinderarbeit und Tierquälereien ganz normal war,schrieb sie das Meisterwerk ' A Dog of Flandern'. Sie war aktive Tierschützerin und gegen jede Art der Kinderarbeit. Anfang des 1900 Jahrhundert machte diese wunderbare Geschichte die reise nach Japan und in den USA. 1975 wurde sie als japanische Zeichentrickserie in die ganze Welt ausgestrahlt.
    Im Original 'Damals bei uns, oder A Dog of Flandern' 1997 ist das Ende sehr dramatisch und tränenreich. Die synchronisierte deutschsprachigen Version bei 'Niklaas,ein junge aus Flandern' 1975 wurde das ende sehr beschwichtigt und hatte einen glücklichen Ausgang. Wahrscheinlich sind wir deutschsprachige Zuseher nicht so stark,wie die Japaner die es als Unterrichtsfach haben. Ich bin froh diese Brillant schöne aber auch traurige Geschichte (schniff) früherer und auch heute gesehen zuhabe. Nach dieser Geschichte denkt man ein bisschen anders .

    antwortenantworten

  • ThomasThomas(geb. 1973)schrieb am 05.10.2011:

    Es gibt nun auch ein Spielfilm Name der Eisprinz. Dies ist eine japanische Produktion und handelt eigentlich von Niklaas dem Jungen aus Flandern.

    antwortenantworten

  • weitere Kommentare/Erinnerungen
  • Diskussionen bei tvforen.de

Abstimmungsdaten
Diese Serie haben bisher 455 Fans auf ihrer Wunschliste.
Anteil männlicher/weiblicher Fans:   37.93%62.07%
Fan-Durchschnittsalter: 33,8 Jahre

Abstimmung in der Rubrik "Animation/Trickfilm".

Abstimmungsverlauf

Abstimmungsverlauf
Gesamtplatzierung
Platz:311. (311.)unverändert
Stimmen:3631  

Letzte Woche
Platz:912. (170.)Absteiger
Stimmen: 

Fans dieser Serie haben u.a. auch gestimmt für:

Weitersagen