64 Episoden (3 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 30.10.2006 (RTL II)
Sender: RTL II
Wer alle sieben Dragon Balls besitzt, dem erfüllt der mächtige Drache Shenglong jeden beliebigen Wunsch. Nach vielen Jahren gelingt es dem Bösewicht Prinz Pilaf endlich, alle Dragon Balls in die Finger zu bekommen. Gerade als er sich die Weltherrschaft wünschen will, wird er von seinem alten Widersacher Son-Goku überrascht. Da er gegen ihn keine Chance hat, wünscht sich Pilaf, dass Son-Goku wieder ein kleiner Junge wird. Prompt erfüllt Shenglong den Wunsch und schrumpft Son-Goku auf Kindergröße. Von Meister Kaio erfährt Son-Goku, dass er seinen alten Körper nur mit Hilfe der Super - Dragon Balls zurückerlangen kann. Doch diese sind im ganzen Universum verteilt. Also macht sich Goku gemeinsam mit Vegetas Sohn Trunks und seiner Enkelin Pan an Bord eines Raumschiffs auf die große Reise auf der Suche nach den Dragon Balls. Das Abenteuer beginnt ...
(RTL II
Dragon Ball GT ist die Nachfolgeserie von Dragon Ball Z, wo Son-Goku wieder zu einen kleinen Jungen wird als Prinz Pilaw sich in den Palast Gottes schleicht um die Dragon Balls zu suchen. Er will sich wie immer die Weltherrschaft vom heiligen Drachen Shenlong wünschen. Allerdings erwischt er die falschen Dragon Balls und als Son-Goku plötzlich auftaucht um ihn aufzuhalten, ist das Chaos perfekt! Aus lauter Wut wünscht sich Pilaw, dass Son-Goku wieder zum Kind wird. Was er dabei nicht beachtet hat: Er hat die gefährlichen Black Star Dragon Balls erwischt, die sich nicht auf der Erde, sondern im ganzen Universum verteilen nachdem ein Wunsch ausgesprochen wird. Außerdem muss man sie innerhalb eines Jahres wieder eingesammelt haben, ansonsten wird die Erde zersört! Nun liegt es an Son-Goku, Trunks und Pan die sieben Black Star Dragon Balls wieder zu finden...
Text: Kiko)
Produktion: Toei Animation Co. Ltd.
Fortsetzung von Dragonball (J, 1986)
Fortsetzung von Dragonball Z (J, 1989)
(17.)
