Folgeninhalt
Der Drogendealer Carlos Torres wird nur kurze Zeit nach seiner Verhaftung in seiner Gefängniszelle tot aufgefunden. Die anschließende Obduktion ergibt, dass Torres nicht eines natürlichen Todes gestorben ist. Vielmehr ist er seinen inneren Verletzungen erlegen, die höchstwahrscheinlich von schweren Misshandlungen herrühren. Doch wer hat Torres diese Verletzungen zugefügt? Da die brutale Tat erst nach der Inhaftierung des Dealers verübt wurde, ist der Kreis der Verdächtigen überschaubar. Ins Visier der Ermittler geraten die beiden Polizisten Luke Edmunds und Les Cooper. Beide behaupten, unschuldig zu sein. Doch die weiteren Untersuchungen bestätigen den Anfangsverdacht, denn Benson und Tutuola finden heraus, dass es sich bei dem Gefangenen Torres nicht um einen Einzelfall handelt. In einem internen Polizeibericht ist vermerkt, dass bei oder kurz nach Verhaftungen durch Cooper bereits mehrere Sträflinge zu Tode gekommen sind. Auch Coopers Kollege Edmunds scheint in die Misshandlungen involviert zu sein. In seiner Vergangenheit hat es nämlich ein traumatisches Erlebnis gegeben, das ein handfestes Motiv für die Taten sein könnte...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Capt. Cragen (Dann Florek) ist sich sicher, dass ein bekannter New Yorker Staatsanwalt für die Todesfälle verantwortlich ist.Bild: © RTLup
Officer Edmunds (William Mapother, re.) hat sich an Drogendealern ger%cht und sie ermordet. Sein Anwalt (li., Darsteller unbekannt) verhandelt mit ADA Cabot...Bild: © RTLup
Det. Benson (Mariska Hargitay, re.) und Det. Tutuola (Ice-T, mi.) nehmen den Polizisten Les Cooper (Terry Serpico, li.) fest...Bild: © RTLup
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Law And Order Special Victims Unit Series 4
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 21.09.2006, RTL II
TV-Premiere: Fr, 24.01.2003, NBC (USA)
