Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark

Der Daily Planet feiert Jubiläum. Zu diesem Anlass hat Perry einen Oldtimer gemietet. Stolz präsentiert er den Wagen Jimmy, als plötzlich die Doppelgänger von Bonny und Clyde in der Garage stehen und mit dem Oldtimer abhauen. Lois und Clark heften sich an die Fersen der Diebe, als sie zufällig Zeugen eines Banküberfalls werden. Der Gangster ist niemand geringerer als John Dillinger, der mit Bonny und Clyde gemeinsame Sache macht. Während alle noch an verrückte Doppelgänger glauben, liefern die Fingerabdrücke den unglaublichen Beweis. Scheinbar handelt es sich tatsächlich um die weltberühmten Gangster. Die Spur führt zu Dr. Emil Hamilton, der bereits Jahre zuvor die exhumierten Leichen für seine Forschungen untersuchte. Doch bevor Lois und Clark den Wissenschaftler ausfindig machen können, spaziert Al Capone durch die Eingangstür des Daily Plant. Perry schmeißt den ehemaligen Mafia-Boss aus der Redaktion, ohne zu wissen, wem er gegenüber steht. Ein Tipp eines Insiders führt zu einem Nachtclub. Dort kommt es zur Konfrontation, bei der Clark beschossen wird. Obwohl ihm die Kugeln nichts anhaben können, muss er den Toten spielen, damit seine Tarnung nicht auffliegt. Aber wie soll er seine vermeintliche Auferstehung erklären?