724 Renaissance Mensch (Renaissance Man)vorherige Folgenächste Folge 
Deutsche Erstausstrahlung: 19.04.2002 (Sat.1)
Original-Erstausstrahlung: 16.05.2001 (UPN)

Episodenwertung:3/5 (aus 1 Stimme)

Die R'Kaal, in deren Gebiet Warp-Antrieb verboten ist, fordern die Demontage des Warp-Kerns der Voyager. Janeway stimmt zu und will die Crew auf einem Planeten ansiedeln. Chakotay kann nicht glauben, dass Janeway so schnell aufgibt und will der Sache auf den Grund gehen.

Text: 3+

Kate Mulgrew (Capt. Kathryn Janeway), Robert Beltran (Cmdr. Chakotay), Roxann Biggs-Dawson (Lt. B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Thomas Eugene Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (der Doktor), Tim Russ (Lt. Tuvok), Garrett Wang (Ensign Harry Kim)

Im Fernsehen:

  • Do, 31.05.201219.25 UhrSyfy (Pay-TV)
  • Fr, 01.06.201208.10 UhrSyfy (Pay-TV)
  • Fr, 01.06.201212.00 UhrSyfy (Pay-TV)

Letzte Ausstrahlungen:

  • Do, 12.01.201217.45 UhrSyfy (Pay-TV)
  • So, 08.01.201221.05 UhrSyfy (Pay-TV)
  • Fr, 13.02.200906.00 Uhr3+ (Schweiz)
  • Di, 19.08.200806.00 Uhr3+ (Schweiz)
  • Mi, 27.02.200805.30 Uhr3+ (Schweiz)
  • Sa, 08.09.200705.30 Uhr3+ (Schweiz)
  • Mi, 22.02.200617.15 Uhrkabel eins

    • 723 Eine HeimstätteEpisodenliste725 Endspiel (1)

    Weitersagen