Folgeninhalt
Im Distrikt, einem völlig heruntergekommenen Slum, hat sich ein neuer Führer breitgemacht. Canaan, ein Mann mit Sendungsbewusstsein, will die Leute dazu bringen, sich von der reichen Gesellschaft das zu holen, was ihnen vorenthalten wird. Ihm geht es dabei jedoch nicht um die Befreiung der Armen, sondern um puren Terror und Macht. Und er schreckt auch vor eiskalten Morden nicht zurück. Als er einen verdeckt arbeitenden Polizisten umbringen lässt, ruft er damit Joe Dawson auf den Plan. Er hat den Verdacht, Canaan könnte ein Unsterblicher sein und wendet sich an MacLeod. Aber der erkennt sofort, dass Canaan kein Unsterblicher ist. Joe Dawson verliert schnell das Interesse an dem Fall, aber MacLeod macht den Kampf gegen Canaan zu seinem eigenen. Vor allem mit Charlies Hilfe, der sich im Distrikt auskennt, weil er hier geboren wurde, gelingt es MacLeod, zu Canaan vorzudringen, obwohl dieser mächtige Verbündete hat. Zum Beispiel Asia, der die Klinik in diesem Viertel gehört, und die bereit ist, MacLeod und Charlie zu verraten. Zum Schluss wechselt sie aber zum Erstaunen aller die Seiten. In einem mörderischen Duell kann MacLeod Canaan besiegen.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2 (8 DVDs)*
- Staffel 2 (Limited Edition) (8 DVDs)*
- Staffel 1-6 Komplett-Package (45 DVDs)*
- Staffel 1-6 Komplett-Package (45 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 13.08.1995, RTL
TV-Premiere: Mo, 01.11.1993, TF1 (F)
