Folgeninhalt
Marina organisiert nach der Trennung von Francesca eine Drag King Party im Planet. Dort lernt Kit Automechaniker(in) Ivan kennen, und die beiden finden rasch Gemeinsamkeiten. Marina flirtet ausgerechnet mit Jennys Palm Springs-Date Robin, während Jenny im Aquarium Gene kennenlernt, der sie zu einem Abendessen einlädt. Kurz vor der Eröffnung von Bettes umstrittener Ausstellung "Provocations", werden Demonstranten vor der Galerie zudringlich. Als Candace dazwischengeht, gerät die Situation außer Kontrolle, und alle Beteiligten werden verhaftet. Im Gefängnis kommen Bette und Candace einander wieder unfreiwillig näher....
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- The L Word Season 1*
- Season 1 (4 DVDs)*
- Die kompletten Seasons 1-4 (16 DVDs)*
- The L Word Die kompletten Seasons 1-6*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 22.08.2006, ProSieben
TV-Premiere: So, 04.04.2004, Showtime (USA)