Verbotene Liebe

Lisa schafft es nicht, Constantin eine Antwort auf seine Liebeserklärung zu geben und bittet sich Bedenkzeit aus. Als Nico Lisa rät, ihre erste große Liebe nicht so einfach wegzuschmeißen, liest Lisa in ihrem Tagebuch und erinnert sich an die schönen Zeiten mit Constantin. Sie beschließt, ihrer ersten großen Liebe noch eine Chance zu geben. Constantin ist überglücklich, doch Lisa erkennt, dass sie sich selbst belogen hat. Sie gesteht Constantin, ihn nicht mehr zu lieben... Sarah leidet darunter, dass ihr jemand auf dem Schloss die Rolle einer Heiratsschwindlerin andichten will, um sie von Leonard zu trennen. Als sie auf dem Schloss nach Indizien sucht, erfährt auch Nathalie von den Vorwürfen gegen Sarah. Subtil versucht Elke Nathalie einzureden, dass sie Sarah nicht vertrauen können. Doch als Nathalie ein Gespräch zwischen Tanja und Leonard mitbekommt, glaubt die, den wahren Täter der Intrige gefunden zu haben. Während Elke gegenüber Schwester Ursula betont, dass die Wahrheit über Leonards und Sarahs Verwandtschaft nie herauskommen darf, verspricht Nathalie Sarah, die Wahrheit ans Licht zu bringen... Charlie ist erleichtert, als ihre Bekannten ihre Beziehung zu Bernd positiv auffassen. Obwohl Lars Bernd warnt, mit Charlie nicht seine Spielchen zu spielen und sie nicht zu verletzen, treibt Bernd seinen Plan, Charlie auszunehmen, voran. Er versucht, Charlie um Geld zu bitten, doch ohne Erfolg. Anstatt Bernd das Geld anzubieten, schlägt Charlie die Teilnahme an einem Tanzwettbewerb vor, dessen Preisgeld sie dann Bernd überlassen möchte. Bernd muss frustriert erkennen, doch nicht ganz ohne Arbeit an Geld kommen zu können.