Verbotene Liebe

Elisabeth wird schnell klar, dass ihr Herz bei Johannes ist und sie sich gegen ihre Liebe für ihn nicht wehren kann. Johannes und Elisabeth beschließen daher, ehrlich zu ihren Gefühlen zu stehen. Als Elisabeth jedoch nach Hause kommt, um mit Arno zu sprechen, schafft sie es nicht, ihm reinen Wein einzuschenken. Unter einem Vorwand flüchtet sie. Arno sucht sie bei Charlie und erkennt, dass Elisabeth ihn belogen hat. Johannes drängt derweil Elisabeth, Arno endlich die Wahrheit zu sagen. Elisabeth wird klar, dass der richtige Zeitpunkt für ihr Geständnis niemals kommen und sie Arno auf jeden Fall das Herz brechen wird. Während Elisabeth sich trotz all ihrer Schuldgefühle auf einen leidenschaftlichen Kuss mit Johannes einlässt, führt Arno die Suche nach Antworten ausgerechnet zu Johannes. Wird er die beiden auf frischer Tat ertappen? Lisa glaubt trotzig, dass sie Arno keine Rechenschaft für ihr Fernbleiben in der Nacht schuldig ist. Als Arno bei ihr auf Granit beißt, unterrichtet er Susanne und hofft, dass diese bei Lisa weiterkommt. Mit Pauls Hilfe gelingt es Lisa, Susanne auf eine falsche Fährte zu locken. Aber dann hört Susanne einen Streit zwischen Paul & Co.nstantin mit an und erfährt fassungslos, dass Lisa die Nacht mit Andi verbracht hat. Lisa ist erschrocken, als Susanne sie zur Rede stellt... Susanne ist erleichtert, dass Lars trotz des Zwischenfalls als Leihvater zur Verfügung steht. Lars gelingt es nach dem Termin in der Arztpraxis, Carla ihre Befangenheit zu nehmen. Die beiden führen einen scherzhaften "Streit" über die Zukunft des Kindes und Lars macht Carla Mut für die Zukunft als werdende Mutter...