Folgeninhalt
Hillary hat sich beim Skifahren den Knöchel verstaucht. Als Dave erfährt, dass seine Tochter auf einem Skiausflug war, ohne ihn zuvor um Erlaubnis zu bitten, ist er furchtbar wütend. Aber als er dann auch noch erfährt, dass seine Frau dem Trip zugestimmt hat ohne mit ihm darüber zu reden, ist er richtig fassungslos. Doch damit nicht genug: Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass Hillary auch ihre Mutter in Bezug auf den Ausflug belogen hat....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (3 DVDs)*
- The War at Home: Season 1 *
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 02.02.2009, RTL II