Folgeninhalt
Der Zentralcomputer des Interplanetarischen Rates fällt aus. Im CPB herrscht Chaos. Während des Durcheinanders werden Hume und Farve entführt. Der Kidnapper will von dem Androiden Farve erfahren, wer ihn erschaffen hat.
(Premiere)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 25.04.2000, ProSieben
TV-Premiere: Di, 11.05.1999, CHCH (CDN)