H2O - Plötzlich Meerjungfrau

Traumjob oder Albtraum? (55). Bella bringt Cleo darauf, sich als Assistentin des Delphintrainers zu bewerben. Cleo bekommt den Job tatsächlich, wenn auch erst einmal nur zur Probe. Als Ronnie, der Delphin, gleich an ihrem ersten Arbeitstag einen beeindruckenden Sprung vollführt, beschließt der Delphintrainer, Cleo bei der Delphinshow einzusetzen. Er weiß nicht, dass es in Wahrheit Will war, der Ronnie dazu gebracht hat, den Kunstsprung vorzuführen. Auch im "Rikki's" gibt es Ärger: Rikki hat den nervigen Nate samt Band gefeuert, Sängerin Bella ist entsetzt.Originaltitel: "Keep Your Enemies Close" Valentinstag (56). Es ist Valentinstag und alle haben damit so ihre Probleme. Während Cleo gern etwas Romantisches mit Lewis unternehmen würde, will der unbedingt mit ihr angeln gehen und nebenbei muss sie sich auch noch um ihre Schwester Kim kümmern, die plötzlich zwei hartnäckige Verehrer hat. Bella verbringt den Tag mit vergeblichen Versuchen, den von ihr angehimmelten Will auf sich aufmerksam zu machen. Und Rikki findet im Gegensatz zu Cleo und Bella Valentinstage generell schrecklich: kitschig und kommerziell. Entsprechend genervt ist sie, als sie feststellt, dass Zane ihr Café valentinstagmäßig dekoriert hat.Originaltitel: "Valentine's Day"