Folgeninhalt
Inspector Barnaby wird nach Little Worthy gerufen. Inmitten der örtlichen Sehenswürdigkeit, einem Miniaturdorf, liegt ein Toter - gefesselt wie einst Gulliver in Liliput - am Boden. Der junge Mann wurde erstochen. Erst vor kurzem hatte sich der Ermordete von Dorflehrerin Rebecca Rix getrennt, in deren Arbeitsräumen Inspector Barnaby Kinderzeichnungen vom gefesselten Gulliver vorfindet. Die Schlinge um Rebecca Rix' Hals zieht sich enger, als auch die aktuelle Freundin des Mordopfers umgebracht wird. ('Inspector Barnaby: Über den Dächern von Chattham' am 7. Januar, ORF2)
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Jackie Tanner (Sanchia McCormack).Bild: © ZDF und Mark Bourdillon
- DCI Chef Inspector Barnaby (John Nettles, l.) lässt den Tatort, die Miniatur-Welt, durch seine Assistentin DC Gail Stephens (Kirsty Dillon, 2.v.l.), sperren. Auch Hilary (Caroline Blakiston, 2.v.r.) und Harriet (Margaret Tyzack, r.) dürfen nicht hinein.Bild: © ZDF und Mark Bourdillon/Mark Bourdillon
- Joyce (Jane Wymark) und DCI Tom Barnaby (John Nettles).Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
Diese Episode auf DVD
- Midsomer Murders Series 12*
Episodenkommentare
Nostalgie schrieb am 22.10.2019, 15.27 Uhr:
St.12 Folge 5 in der Stunde 1, bzw. 1 Std. 33 Sek. sagt Barnaby zu Edward Palfrey, dessen Tochter Christa gerade ermordet wurde: "Mr. Palfrey, ich kann ihnen nicht sagen wie sehr ich bedaure was da mit ihrer Tochter Christa heute geschehen ist. Ich hatte selbst eine Tochter. ... "Ich gehe mal davon aus, dass das ein Übersetzungsfehler ist. Oder hatten die Barnaby's noch eine Tochter?
Immerhin, Cully lebt noch.
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 30.06.2013, ZDF
TV-Premiere: Mi, 28.10.2009, ITV (GB)