Folgeninhalt
Zu später Stunde erhält Polizeipräsident Richard Lovell ungebetenen Besuch. Ein Meisterdieb, der schon länger sein Unwesen in Midsomer treibt, bestiehlt ihn in seinen Privatgemächern. Doch dieser Coup überspannt eindeutig den Bogen: Lovell verlangt Konsequenzen. Da das Raubdezernat überfordert scheint, soll sein bestes Pferd im Stall - Inspector Barnaby - sich des Falles annehmen. Doch ein Mord an einem Skandaljournalisten lässt Barnaby kaum Zeit, sich an die Fersen des dreisten Diebes zu heften.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Elizabeth Chattham (Barbara Jefford).Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
- DS Ben Jones (Jason Hughes, l.) und DCI Tom Barnaby (John Nettles, r.) fragen sich, was bei den Chatthams nicht stimmt.Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
- Noch ist Freddy Chattham (Oliver Kieran-Jones) der lachende Erbe des Familiengutes.Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
Diese Episode auf DVD
- Midsomer Murders Series 12*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 07.07.2013, ZDF
TV-Premiere: Mi, 27.01.2010, ITV (GB)