Folgeninhalt
In einem WOOHP-Gefängnis verschwinden auf mysteriöse Weise wichtige Sicherheitscodes. Die vier Agenten werden darauf angesetzt und die Spur führt sie alsbald nach Pisa, wo arglistige Schuhverkäufer und hinterhältige Straßenkünstler es auf die Geschwister abgesehen haben und sie verfolgen. Und auch der Oberschurke steht ihnen kurz darauf gegenüber - der Gaukler, der mit Hilfe der Sicherheitscodes die Welt in seinen persönlichen Zirkus verwandeln will. Doch auch er muss sich am Ende den vier Agenten geschlagen geben.
(Sky)
Folge "Operation 'Manege frei!'" anschauen
- Keine geplanten Ausstrahlungen.