Folgeninhalt
Simon bucht für die Band einen Gig in New York und stellt ¿Iron Weasel' sein Privatflugzeug zur Verfügung. Chaotisch wie die Jungs sind, fahren sie zu einem falschen Flughafen und steigen in das Flugzeug eines Flugschülers, der Derek mit seinem Fluglehrer verwechselt, da dieser eine Pilotenmütze aufhat. Als allen das Dilemma bewusst wird, springt der Flugschüler mit dem einzigen Fallschirm ab und die Jungs sind auf sich allein gestellt. Den Tod vor Augen gestehen sie sich gegenseitig, was sie den jeweils anderen angetan haben. Daraus wird ein Streit, der völlig eskaliert...
(Sky)